Translation of "Oui" in Italian

M1 : Oui, oui.

Dottore 1: "Sì, sì."

Oui oui. * Rires *

Si si. * Risate *

- Oui, monsieur !
- Oui, Monsieur !
- Oui, chef !

Sì, signore!

- Oui, bien sûr.
- Oui bien sûr.
- Oui, certes.
- Oui, certainement.

- Sì, certo.
- Sì, certamente.

Oui, oui, bien sûr.

- Sì, sì, certo.
- Sì, sì, ovvio.
- Sì, sì, certamente.
- Sì, sì, ovviamente.

- Oui, bien sûr.
- Oui bien sûr.
- Oui, bien entendu.
- Oui, certainement.

- Sì, certo.
- Sì, certamente.

Oui.

Sì.

Oui !

Sì!

- Oui, volontiers.
- Oui, avec plaisir !

Sì, con piacere.

- Oui, bien sûr.
- Oui, certainement.

- Sì, certo.
- Sì, certamente.

- Oui, bien sûr.
- Oui, certes.

Sì, certo.

Oui, oui, j'irai avec vous.

- Sì, sì, andrò con voi.
- Sì, sì, andrò con lei.

- « Sérieusement ? » « Oui sérieusement. »
- « Vraiment ? » « Oui, vraiment. »
- Vraiment? Oui, vraiment.

- "Davvero?" "Sì, davvero."
- "Sul serio?" "Sì, sul serio."

Oui oui oui, je pense 45, donc rien de plus.

Sì sì sì, penso 45, quindi niente di più.

- Oui, tu dois.
- Oui, vous devez.

- Sì, devi.
- Sì, deve.
- Sì, dovete.

- Oui, avec plaisir !
- Oui, avec plaisir.

Si, con piacere.

- Dis juste oui !
- Dites juste oui !

- Di' solo di sì.
- Dite solo di sì.
- Dica solo di sì.

Public : Oui !

Pubblico: Sì!

Oui, Tetris.

Sì, Tetris.

HH : Oui.

Sì.

Oui. Exact.

Sì. Esatto.

Oui, deux.

Sì, due.

- Oui !
- Entendu !

Sì!

Oui, certainement !

Sì, certamente!

Oui, vraiment !

Sì, veramente!

Oui, Maître.

Sì, padrone.

Oui, Maîtresse.

Sì, padrona.

Oui, j'arrive !

- Sì, sto arrivando!
- Sì, arrivo!

Oui, pourquoi ?

Sì, perché?

- Oui.
- Entendu !

Sì.

Oui, parfois.

Sì, a volte.

Oui, absolument.

Sì, assolutamente.

Oui. Merci.

Sì. Grazie.

Oui oui. - Mais nous sommes les derniers.

Si si. - Ma siamo gli ultimi.

- La réponse est : oui.
- La réponse est « oui ».
- La réponse est oui.

La risposta è sì.

- Oui, je suis assuré.
- Oui, je suis assurée.
- Oui, j'ai une assurance.
- Oui, je dispose d'une assurance.

- Sì, sono assicurato.
- Sì, sono assicurata.
- Sì, ho un'assicurazione.
- Sì, io ho un'assicurazione.

- « As-tu mangé ? » « Oui. »
- « Avez-vous mangé ? » « Oui. »

- "Hai mangiato?" "Sì."
- "Ha mangiato?" "Sì."

- As-tu dit oui ?
- Avez-vous dit oui ?

- Hai detto di sì?
- Ha detto di sì?
- Avete detto di sì?

- Oui, je sais cela.
- Oui, je le sais.

Sì, lo so.

- «Est-elle jeune ?» «Oui.»
- « Est-elle jeune ? » « Oui. »

- "È giovane?" "Sì."
- "Lei è giovane?" "Sì."

- Elles ont dit oui.
- Ils ont dit oui.

- Hanno detto di sì.
- Loro hanno detto di sì.

- Oui, s'il vous plaît.
- Oui, s'il te plaît.

Sì, per favore.

- Je pense que oui.
- Je crois que oui.

Penso di si.

- Oui, je le crains.
- Je crains que oui.

Temo di si.

Oui, c'est grave.

Sì, non è un buon segno.

Oui, des milliards.

Miliardi, con nove zeri.

Oui, c'est noir !

Sì, è nera!

J'ai répondu oui.

Dissi "Certo.

Oui bien sûr.

Certo, naturalmente.

Oui, c'est sympa.

Sì, è carino.

Oui, je conduis.

Sì, sto guidando.

Oui, avec joie.

Sì, con gioia.

Oui, je sais.

Sì, lo so.

Oui, je viens !

- Sì, sto arrivando!
- Sì, arrivo!
- Sì, sto venendo!

Oui et non.

Sì e no.

Oui, j'adore ça.

- Sì, lo amo.
- Sì, la amo.

Oui ou non ?

Sì o no?

Oui, je pleure.

Sì, sto piangendo.

Oui, mon amour.

Sì, amore mio.

Oui, allons-y.

Sì, andiamo.

Oui, c'est normal.

Sì, è normale.

Oui, mon ange.

- Sì, mio angelo.
- Sì, angelo mio.

Oui mon capitaine !

Sì, mio capitano!

Oui mon commandant !

Sì, mio comandante!

Oui mon caporal !

Sì, mio caporale!

Oui, tu dois.

Sì, devi.

J’aurais dit oui.

- Avrei detto di sì.
- Io avrei detto di sì.