Translation of "Terminées" in Italian

Les négociations étaient terminées…

I negoziati erano finiti ...

Les vacances d'été sont terminées.

Le vacanze estive sono terminate.

Ne laissez pas les choses à moitié terminées.

Non lasciate le cose a metà.

Ne laisse pas les choses à moitié terminées.

Non lasciare le cose a metà.

- Les vacances sont finies maintenant.
- Les vacances sont terminées.

Le vacanze sono finite ora.

- Les vacances sont finies maintenant.
- Les vacances sont maintenant terminées.

Le vacanze sono finite ora.

Une fois les vacances terminées, il faut penser au travail.

Finite le vacanze bisogna pensare a lavorare.