Translation of "Tarte" in Italian

- Prenez une part de tarte !
- Prends une part de tarte !

- Prendi un pezzo di torta.
- Prenda un pezzo di torta.
- Prendete un pezzo di torta.

C'est un morceau de tarte.

È un pezzo di torta.

Tom a apporté une tarte.

Tom portò la torta.

- Elle a confectionné une tarte aux pommes.
- Elle a fait une tarte aux pommes.

- Ha fatto una torta di mele.
- Lei ha fatto una torta di mele.
- Fece una torta di mele.
- Lei fece una torta di mele.
- Fece una crostata di mele.
- Lei fece una crostata di mele.

Tom reçut un petit morceau de tarte.

- Tom ha preso una piccola porzione di torta.
- Tom prese una piccola porzione di torta.

Kate a fait une tarte aux pommes.

- Kate ha fatto una crostata di mele.
- Kate fece una crostata di mele.

Ma femme adore la tarte aux pommes.

- Mia moglie ama la torta alle mele.
- A mia moglie piace molto la torta alle mele.
- Mia moglie ama la torta di mele.

Il a mangé un morceau de la tarte.

Lui ha mangiato un pezzo della torta.

Avez-vous mangé une tarte à la banane ?

- Hai mangiato una torta di banane?
- Ha mangiato una torta di banane?
- Avete mangiato una torta di banane?

Je veux manger de la tarte aux pommes.

Voglio mangiare della torta alle mele.

- Tu as déjà mangé de la tarte à la banane ?
- As-tu déjà mangé une tarte à la banane ?

- Hai già mangiato una crostata alle banane?
- Hai mai mangiato una torta alla banana?
- Tu hai mai mangiato una torta alla banana?
- Ha mai mangiato una torta alla banana?
- Lei ha mai mangiato una torta alla banana?
- Avete mai mangiato una torta alla banana?
- Voi avete mai mangiato una torta alla banana?

As-tu déjà mangé une tarte à la banane ?

- Hai mai mangiato un dolce alla banana?
- Hai mai mangiato una torta alla banana?

Je voudrais que tu fasses une tarte aux fraises.

Vorrei che tu facessi una torta di fragole.

Elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari.

- Ha cucinato per suo marito una torta di mele.
- Lei ha cucinato per suo marito una torta di mele.
- Cucinò per suo marito una torta di mele.
- Lei cucinò per suo marito una torta di mele.

Tu as déjà mangé de la tarte à la banane ?

Hai già mangiato una crostata alle banane?

Il se compose de hamburgers, de schnitzel et de tarte flambée.

Si compone di hamburger, schnitzel e tarte flambée.

Je préfère la tarte à la rhubarbe à celle aux abricots.

- Preferisco la crostata al rabarbaro a quella alle albicocche.
- Io preferisco la crostata al rabarbaro a quella alle albicocche.
- Preferisco la torta al rabarbaro a quella alle albicocche.
- Io preferisco la torta al rabarbaro a quella alle albicocche.

- Elle partagea la tarte en cinq.
- Elle coupa le gâteau en cinq.

- Ha diviso la torta in cinque pezzi.
- Lei ha diviso la torta in cinque pezzi.
- Divise la torta in cinque pezzi.
- Lei divise la torta in cinque pezzi.

- Je veux une part de tarte.
- Je veux un morceau de gâteau.

- Voglio un pezzo di torta.
- Io voglio un pezzo di torta.

- Elle fit une tarte.
- Elle fit une tourte.
- Elle fit une fougasse.
- Elle a fait une tarte.
- Elle a fait une tourte.
- Elle a fait une fougasse.
- Elle a confectionné une tourte.
- Elle a confectionné une tarte.
- Elle a confectionné une fougasse.

- Ha fatto una torta.
- Lei ha fatto una torta.
- Fece una torta.
- Lei fece una torta.

Une mouche est aussi susceptible d'atterrir sur une merde que sur une tarte.

Una mosca ha la stessa possibilità di atterrare su merda come di atterrare su una torta.

Après réflexion, je pense que je vais prendre une part de cette tarte.

Ripensandoci, credo che prenderò una fetta di quella torta.

- C'est un morceau de gâteau.
- C'est très facile.
- C'est de la tarte.
- C'est du gâteau.
- Comme dans du beurre.
- C'est du tout cuit.

- È un pezzo di torta.
- È una fetta di torta.
- È un gioco da ragazzi.
- È una passeggiata.