Examples of using "Revenir" in a sentence and their italian translations:
Tornerai indietro?
Dobbiamo tornare.
Contano di tornare.
Voglio tornare.
Spero di tornare presto.
Lei lo implorò di tornare.
- Aspettami. Sarò di ritorno.
- Aspettatemi. Sarò di ritorno.
- Mi aspetti. Sarò di ritorno.
- Porta indietro Tom.
- Portate indietro Tom.
- Porti indietro Tom.
iniziarono a tornare.
- Torniamo!
- Ripassiamo.
Saranno presto di ritorno.
- Ritornerà molto presto.
- Lei ritornerà molto presto.
Potete tornare adesso?
Tom può tornare domani.
Gli abbiamo chiestio di tornare.
- Quando pensavi di tornare negli Stati Uniti?
- Quando pensava di tornare negli Stati Uniti?
- Quando pensava di ritornare negli Stati Uniti?
- Quando pensavi di ritornare negli Stati Uniti?
- Quando pensavate di tornare negli Stati Uniti?
- Quando pensavate di ritornare negli Stati Uniti?
- Gli ha consigliato di ritornare immediatamente.
- Lei gli ha consigliato di ritornare immediatamente.
- Gli consigliò di ritornare immediatamente.
- Lei gli consigliò di ritornare immediatamente.
Gli squali appariranno di nuovo?
Per favore, ritorni tra due settimane.
Tom arriverà qui presto dall'Australia.
Noi speriamo di ritornare l'anno prossimo.
Non so quando tornerà.
Dopotutto, gli investimenti devono tornare.
Puoi tornare qui davanti.
- Sarà di ritorno tra tre ore.
- Lui sarà di ritorno tra tre ore.
Tom è appena tornato dalle vacanze.
- Sono appena tornato in città.
- Io sono appena tornato in città.
- Sono appena tornata in città.
- Io sono appena tornata in città.
Tom mi ha chiesto di tornare domani.
- Posso tornare un'altra volta.
- Io posso tornare un'altra volta.
Tornerò prima domani.
Tornerà subito.
Vorrei ritirare la mia precedente dichiarazione.
- Non potresti ritornare un po' più tardi?
- Ti spiace ritornare un po' più tardi?
- Jim mi ha promesso di non tornare.
- Jim mi ha promesso di non ritornare.
Tom è appena tornato da Boston.
e per riportarli dalle tenebre alla luce.
Forse dovremmo tornare più tardi.
- Voglio tornare al modo in cui era.
- Io voglio tornare al modo in cui era.
- Voglio ritornare al modo in cui era.
- Io voglio ritornare al modo in cui era.
Fui molto contenta di vederlo ritornare.
Tom può tornare qui ogni volta che vuole.
- Gli ho detto di non tornare.
- Gli dissi di non tornare.
Potete tornare adesso?
Chiediamo: "Dobbiamo tornare più tardi?"
o costringere i bizantini a rientrare nel città e assediarli,
- È andato all'estero per non tornare mai più.
- È andato all'estero per non ritornare mai più.
- Mi piacerebbe andarmene da questa città e non tornare mai più.
- A me piacerebbe andarmene da questa città e non tornare mai più.
- Mi piacerebbe andarmene da questa città e non ritornare mai più.
- A me piacerebbe andarmene da questa città e non ritornare mai più.
Il premio dovrebbe essere per me!
Questo è il punto di non ritorno. O la va o la spacca!
E non esiste una formula per averlo indietro."
- Ha detto che stava tornando.
- Ha detto che stava ritornando.
- Disse che stava tornando.
- Disse che stava ritornando.
La sua leadership ha aiutato molte migliaia di soldati a tornare in vita.
- Tom ha promesso di venire a casa presto stasera.
- Tom ha promesso di venire a casa presto stanotte.
Mio zio è andato in Messico nel 1983, e non è mai tornato.
- Di' a Tom che sarò di ritorno.
- Dite a Tom che sarò di ritorno.
- Dica a Tom che sarò di ritorno.
- Quando pensi che tornerà?
- Quando pensa che tornerà?
- Quando pensate che tornerà?
- Quando pensi che sarà di ritorno?
- Quando pensa che sarà di ritorno?
- Quando pensate che sarà di ritorno?
Appena deporrà le sue 15 uova, dovrà tornare da dove è venuta.
Mi si chiede sempre se potessi tornare indietro
Mio marito non dovrebbe tardare ancora molto.
Lui tornerà presto.
Lui tornerà presto.
- Perché, naturalmente, la gente non vuole la guerra. Perché qualche poveraccio in una fattoria vuole rischiare la sua vita in una guerra quando il meglio che può uscirne è tornare alla sua fattoria in un unico pezzo. Naturalmente, la gente comune non vuole la guerra; né in Russia, né in Inghilterra né in America, né del resto in Germania. Quello è capito.
- Perché, ovviamente, la gente non vuole la guerra. Perché qualche poveraccio in una fattoria vuole rischiare la sua vita in una guerra quando il meglio che può uscirne è tornare alla sua fattoria in un unico pezzo. Naturalmente, la gente comune non vuole la guerra; né in Russia, né in Inghilterra né in America, né del resto in Germania. Quello è capito.