Translation of "Potentiel" in Italian

Tu as du potentiel.

Hai del potenziale.

Elle a un énorme potentiel.

Diventerà molte cose.

Mais elles ont du potentiel.

ma molte hanno potenziale.

Tom a beaucoup de potentiel.

Tom ha molto potenziale.

Elle a tellement de potentiel.

Lei ha un tale potenziale.

Il a un énorme potentiel.

Lui ha un enorme potenziale.

Tom a un énorme potentiel.

Tom ha un potenziale enorme.

Un autre repas potentiel est attiré.

Un altro potenziale pasto si avvicina.

Tout homme est un cadavre potentiel.

Ogni essere umano può essere un cadavere.

Le potentiel d'une vie heureuse est là

Il potenziale per una vita felice è lì,

Et en faisant appel à ce potentiel,

e appellandoci a questa capacità

Représente un remède potentiel et pas seulement un traitement.

rappresenta una potenziale soluzione, non solo una terapia.

Et si un client potentiel s'oppose à votre tarification,

e se un potenziale cliente non accetta la tua tariffa,

Nous libérons un potentiel de 4 trillions de dollars.

stiamo potenzialmente rilasciando un valore di circa 4 trilioni di dollari.

Reconnaît naturellement le potentiel publicitaire à sa porte, d'

riconosce naturalmente il potenziale pubblicitario a portata di mano,

Et discuter de mon cas avec mon chirurgien potentiel.

per discutere il mio caso con il mio potenziale chirurgo

Puis que vous considérez le potentiel de la biologie synthétique,

e poi si considerano le potenzialità della biologia sintetica,

Nous avons un énorme potentiel au sein des espèces d'arbres

Abbiamo un enorme potenziale all'interno delle specie arboree

Qui permet d'enregistrer le potentiel d'action de la dionée attrape-mouche,

in cui registriamo il potenziale d'azione di una Venere acchiappamosche

Cela met en réalité le potentiel de reproduction du système en danger.

di fatto si mette a rischio il potenziale rigenerativo del sistema.

Qui ont fait un gros pari sur le potentiel de cette technologie,

a scommettere sul potenziale di questa tecnologia

La peur de l'échec empêche beaucoup de gens d'atteindre leur plein potentiel.

La paura del fallimento impedisce a molte persone di raggiungere il loro pieno potenziale.