Translation of "Partir " in Italian

Veux-tu partir ?

Vuoi partire?

Tu vas partir ?

- Stai per partire?
- Tu stai per partire?

Laisse-moi partir !

Lasciami partire!

Laissez-moi partir !

- Mi lasci partire!
- Lasciatemi partire!

Vous voulez partir ?

- Volete partire?
- Voi volete partire?
- Vuole partire?
- Lei vuole partire?

Ça doit partir ?

Questo deve partire?

Quand vas-tu partir ?

- Quando partirai?
- Quando partirete?
- Quando partirà?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?

Vuoi andare?

Quand seras-tu prêt à partir ?

- Quando sarai pronto a partire?
- Quando sarai pronta a partire?
- Quando sarete pronti a partire?
- Quando sarete pronte a partire?
- Quando sarà pronto a partire?
- Quando sarà pronta a partire?

- Tu vas partir ?
- Tu t'en vas ?

Te ne vai?

- Voulez-vous y aller ?
- Voulez-vous partir ?

Vuoi partire?

Qui a dit à Tom de partir ?

- Chi ha detto a Tom di uscire?
- Chi ha detto a Tom di andarsene?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Tu veux y aller ?

Vuoi partire?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Voulez-vous vous en aller ?
- Voulez-vous y aller ?
- Voulez-vous partir ?
- Souhaitez-vous y aller ?

- Vuoi andare?
- Vuoi partire?
- Volete andare?
- Vuole andare?

- Es-tu prêt à partir ?
- Êtes-vous prêt à partir ?
- Êtes-vous prêts à partir ?
- Êtes-vous prête à partir ?
- Êtes-vous prêtes à partir ?
- Es-tu prête à partir ?
- Es-tu prêt à y aller ?
- Es-tu prête à y aller ?
- Êtes-vous prêt à y aller ?
- Êtes-vous prête à y aller ?
- Êtes-vous prêts à y aller ?
- Êtes-vous prêtes à y aller ?

- Sei pronto ad andare?
- Sei pronta ad andare?
- Siete pronti ad andare?
- Siete pronte ad andare?
- È pronto ad andare?
- È pronta ad andare?

- Es-tu prêt à partir ?
- Êtes-vous prêt à partir ?
- Êtes-vous prêts à partir ?
- Êtes-vous prête à partir ?
- Êtes-vous prêtes à partir ?
- Es-tu prête à partir ?
- Es-tu prêt à y aller ?
- Es-tu prête à y aller ?
- Êtes-vous prêt à y aller ?
- Êtes-vous prête à y aller ?
- Êtes-vous prêts à y aller ?
- Êtes-vous prêtes à y aller ?
- Êtes-vous tous prêts à partir ?

- Sei pronto ad andare?
- Sei pronta ad andare?
- Siete pronti ad andare?
- Siete pronte ad andare?
- È pronto ad andare?
- È pronta ad andare?

- Tu pars quand ?
- Quand pars-tu ?
- Quand vas-tu partir ?
- Quand partirez-vous ?

- Quando parti?
- Quando partirai?
- Quando partirete?
- Quando partirà?

- Quand pars-tu ?
- Quand vas-tu partir ?
- Quand partirez-vous ?
- Quand pars-tu ?

- Quando parti?
- Quando partirai?