Translation of "Parcourir" in Italian

Dan décida de parcourir le monde.

- Dan ha deciso di viaggiare per il mondo.
- Dan decise di viaggiare per il mondo.

Mais on a du chemin à parcourir.

Ma abbiamo molta strada da fare.

Je peux parcourir une liste - c'est tout autre chose.

Ne avrei un sacco, ma servirebbe un giorno intero.

Je peux parcourir une liste sur comment chaque point,

Comunque, un sacco di problemi:

On a du chemin à parcourir, dans cette direction.

Dobbiamo camminare un bel po', da quella parte.

Un jour, il sera possible de parcourir la galaxie.

Un giorno sarà possibile viaggiare per la galassia.

Vous pouvez m'apporter un engin pour parcourir du terrain rapidement ?

Squadra, mi serve qualcosa per coprire in fretta una certa distanza.

Si vous souhaitez parcourir tous les stands et manèges, il vous

Se vuoi attraversare tutte le cabine e le giostre, hai

Pour vivre en ville, les animaux doivent apprendre à parcourir les rues.

Per sopravvivere in città, gli animali devono imparare ad affrontare le strade,

À peu près. Un mâle peut parcourir 400 m pour trouver une partenaire.

Questo è un bene. Può viaggiare anche 400 metri per trovare una compagna.

La mère ourse polaire peut parcourir jusqu'à 80 km en 24 heures en quête de nourriture.

Una femmina di orso polare può coprire fino a 80 chilometri in 24 ore in cerca di cibo.

- Nous avons encore un long chemin à parcourir.
- Nous avons encore un long chemin à faire.

- Abbiamo ancora molta strada da fare.
- Noi abbiamo ancora molta strada da fare.