Translation of "Paraissait" in Italian

Marie paraissait laide.

Marie sembrava brutta.

Sa robe paraissait bon marché.

Il suo vestito sembrava a buon mercato.

- Ça semblait approprié.
- Ça paraissait approprié.

- Sembrava appropriato.
- Sembrava appropriata.

Il n'était pas aussi fatigué qu'il paraissait.

Non era così stanco come sembrava.

- Il paraissait jeune.
- Il avait l'air jeune.

- Sembrava giovane.
- Lui sembrava giovane.

Le vieillard paraissait faire preuve de sagesse.

- Il vecchio sembrava saggio.
- L'anziano sembrava saggio.
- L'uomo anziano sembrava saggio.
- L'anziano uomo sembrava saggio.

Dans un monde qui me paraissait trop immense.

in un mondo che mi sembrava troppo grande.

La mort paraissait belle sur son beau visage.

Morte bella parea nel suo bel viso.

Enfant, notre maison me paraissait plus grande que maintenant.

Quando ero bambino, la nostra casa sembrava più grande di adesso.

Des cellules photosynthétiques plus petites que ce qui paraissait possible.

cellule fotosintetiche più piccole di quanto si pensasse fosse possibile.