Translation of "Manifestations" in Italian

Des manifestations ont éclaté dans tout le pays.

scoppiarono proteste in tutto il paese.

L'étiologie définit l'origine d'une pathologie en fonction de ses manifestations sémiologiques.

L'eziologia definisce l'origine di una malattia in funzione delle sue manifestazioni semiotiche.

Tatoeba est-elle le bon endroit pour les manifestations et les campagnes politiques ?

Tatoeba è il posto giusto per proteste e campagne politiche?

André Danican Philidor avait l'habitude de jouer trois matchs simultanément, deux à l'aveugle et un regardant le plateau. Diderot et D'Alembert l'ont cité dans l'Encyclopédie comme « l'une des manifestations les plus phénoménales de l'esprit humain. »

André Danican Philidor giocava tre partite allo stesso tempo, due alla cieca e una guardando la scacchiera. Diderot e D'Alembert l'hanno citato nell'Enciclopedia come "una delle manifestazioni più fenomenali della mente umana".