Translation of "Jouer" in Hungarian

- Arrête de jouer.
- Arrêtez de jouer.

- Hagyd abba a szerencsejátékot!
- Hagyja abba a szerencsejátékot!

- Arrête de jouer à Minecraft !
- Arrêtez de jouer à Minecraft !
- Cesse de jouer à Minecraft !
- Cessez de jouer à Minecraft !

- Fejezd már be a Minecrftot!
- Hagyd már abba a minecraftozást!

Tom veut jouer.

- Tom játszani akar.
- Tom szeretne játszani.

Je veux jouer.

- Játszani akarok.
- Akarok játszani.

Laisse-moi jouer.

Hagyj játszani!

- Tom a continué à jouer.
- Tom continua à jouer.

- Tomi tovább játszott.
- Tomi játszott tovább.
- Tomi folytatta tovább a játékot.

- J'aime jouer au base-ball.
- J'aime jouer au baseball.

Szeretek baseballozni.

- J'aime jouer au basket-ball.
- J'aime bien jouer au basket.

- Szeretek kosárlabdázni.
- Szeretek kosarazni.

- Sais-tu jouer d'un instrument ?
- Savez-vous jouer d'un instrument ?

Tudsz játszani valamilyen hangszeren?

- Tom a commencé à jouer.
- Tom s'est mis à jouer.

- Tomi elkezdett játszani.
- Tomi nekiállt játszani.

- Tom a arrêté de jouer.
- Tom a cessé de jouer.

- Tomi abbahagyta a játszást.
- Tomi befejezte a játszást.

- Veux-tu jouer avec moi ?
- Voulez-vous jouer avec moi ?

Akarsz játszani velem?

- Veux-tu jouer avec Tom ?
- Voulez-vous jouer avec Tom ?

Akarsz Tommal játszani?

- Voudriez-vous jouer avec nous ?
- Voudrais-tu jouer avec nous ?

Szeretnél velünk játszani?

- Les enfants ont besoin de jouer.
- Les enfants doivent jouer.

A gyermekeknek szükségük van játékra.

- Les enfants sont sortis pour jouer.
- Les enfants allèrent jouer dehors.
- Les enfants allèrent jouer à l'extérieur.

A gyerekek kimentek játszani.

La propulser, jouer avec,

körberugdossa, játszik vele,

J'aime jouer du piano.

Szeretek zongorázni.

J'aime jouer au tennis.

Szeretek teniszezni.

Va jouer avec Tom.

- Menj, játssz Tomival!
- Menj játszani Tomival.
- Menjél Tomival játszani.
- Menjetek Tomival játszani.

J'aime jouer au golf.

Szívesen golfozom.

J'aime jouer aux échecs.

Szeretek sakkozni.

J'aimerais jouer au tennis.

Szívesen teniszeznék.

Laissons les enfants jouer.

Hagyd játszani a gyermekeket.

Les enfants aiment jouer.

A gyerekek szeretnek játszani.

J'aime jouer au poker.

Szeretek pókerezni.

J'ai continué à jouer.

Játszottam tovább.

J'aime jouer au football.

Szeretek focizni.

- Aimes-tu jouer au volley ?
- Aimez-vous jouer au volley-ball ?

- Szeretsz röplabdázni?
- Szeret ön röplabdázni?
- Szerettek röplabdázni?
- Szeretnek röplabdázni?

- C'est amusant de jouer aux cartes.
- Jouer aux cartes est amusant.

Kártyázni jó.

- Sais-tu comment jouer au mah-jong ?
- Tu sais jouer au mahjong ?

Tudod, hogyan kell madzsongot játszani?

- Jouer du piano n'est pas facile.
- Jouer du piano n'est pas aisé.
- Ce n'est pas facile de jouer du piano.

Nem könnyű zongorázni.

Einstein adorait jouer du violon.

- Einstein szeretett hegedűn játszani.
- Einstein szeretett hegedülni.

Savez-vous jouer du piano ?

Ön tud zongorázni?

Hélène aime jouer au tennis.

Hellen szeret teniszezni.

Puis-je aller jouer dehors ?

Kimehetek játszani?

Lucy aime jouer au tennis.

Lucy szívesen teniszezik.

Jouer aux cartes est amusant.

Kártyázni jó.

J'aime jouer au basket-ball.

Szeretek kosárlabdázni.

Il aime jouer au foot.

Szeret focizni.

Sait-elle jouer du piano ?

Tud zongorázni?

J'aime regarder jouer les enfants.

Imádom nézni, ahogy játszanak a gyerekek.

Allons jouer au base-ball !

Menj baseballozni.

J'en ai assez de jouer.

- Belefáradtam a játékba.
- Unom már a játékot.

Je ne veux pas jouer.

- Nem akarok játszani.
- Én nem akarok játszani.

Viens jouer au ping-pong.

Gyere pingpongozni!

Je sais jouer au tennis.

Tudok teniszezni.

Jouer dehors est très amusant.

Nagyon szórakoztató odakint játszani.

Je vais jouer au tennis.

- Teniszezni megyek.
- Teniszezni fogok.

Je sais jouer du piano.

Tudok zongorázni.

Savez-vous jouer aux échecs ?

Tud sakkozni?

J'aime jouer avec mon chien.

- Szeretek a kutyámmal játszani.
- Szeretek játszani a kutyámmal.

Il aime jouer au tennis.

Szeret teniszezni.

Je ne veux plus jouer.

Nem akarok tovább játszani.

Sais-tu jouer aux échecs ?

Tudsz sakkozni?

On va jouer au billard ?

Megyünk biliárdozni?

Tom s'est remis à jouer.

Tom már megint szerencsejátékokat játszik.

Savez-vous jouer du violon ?

- Tudsz hegedülni?
- Tudtok hegedülni?

Savez-vous jouer de l'orgue ?

Tudtok orgonálni?

Il sait jouer du piano.

Tud zongorázni.

Je peux jouer du Chopin.

Tudok játszani Chopintől.

J'aime jouer avec les mots.

Szeretem a szójátékokat.

Einstein aimait jouer du violon.

Einstein imádott hegedülni.

Sais-tu jouer d'un instrument ?

Tudsz játszani valamilyen hangszeren?

Tom ne fait que jouer.

Tamás csak játszik.

Va jouer avec tes legos.

Menj legózni.

- On joue ensemble ?
- Voudrais-tu jouer avec moi ?
- Voudriez-vous jouer avec moi ?

- Játszana velem?
- Játszanál velem?

- Je t'apprendrai à jouer aux échecs.
- Je vous apprendrai à jouer aux échecs.

- Megtanítalak sakkozni.
- Meg fogom tanítani sakkozni.

- Tom m'a appris à jouer aux échecs.
- Tom m'apprit à jouer aux échecs.

- Tomi sakkra tanított engem.
- Tomi sakkozni tanított.
- Tomi megtanított engem sakkozni.

- Elle ne sait pas jouer du piano.
- Elle ne peut pas jouer de piano.

Nem tud zongorázni.

- Ma fille aime jouer avec des poupées.
- Ma fille aime jouer à la poupée.

Lányom szeret babával játszani.

- Je n'ai pas le cœur à jouer.
- Je ne suis pas d'humeur à jouer.

Nincs kedvem játszani.