Translation of "Mangeant" in Italian

- L'appétit vient en mangeant.
- L'appétit nous vient en mangeant.

L'appetito vien mangiando.

L'appétit vient en mangeant.

L'appetito vien mangiando.

Je lis un journal en mangeant.

Leggo un giornale mentre mangio.

J'ai lu un livre en mangeant.

- Ho letto un libro mentre mangiavo.
- Io ho letto un libro mentre mangiavo.
- Ho letto un libro mentre stavo mangiando.
- Io ho letto un libro mentre stavo mangiando.
- Lessi un libro mentre stavo mangiando.
- Io lessi un libro mentre stavo mangiando.
- Lessi un libro mentre mangiavo.
- Io lessi un libro mentre mangiavo.

On ne lit pas en mangeant.

Non si legge quando si mangia.

Noiraud fait beaucoup de bruit en mangeant.

Blackie fa molto rumore mentre mangia.

Te tripotes-tu le nez en mangeant ?

- Ti scaccoli il naso mentre mangi?
- Tu ti scaccoli il naso mentre mangi?

N'attrape pas mal à l'estomac en mangeant trop.

- Non farti venire il mal di stomaco per aver mangiato troppo.
- Non fatevi venire il mal di stomaco per aver mangiato troppo.
- Non si faccia venire il mal di stomaco per aver mangiato troppo.

En mangeant une pizza, il agaçait sa sœur.

- Mentre mangiava una pizza, stava infastidendo sua sorella.
- Mentre mangiava una pizza, lui stava infastidendo sua sorella.

J'ai grandi en mangeant de la nourriture japonaise.

Sono cresciuto mangiando cibo giapponese.

Ne fais pas de bruit en mangeant ta soupe.

- Non fare rumore mentre mangi la minestra.
- Non fare rumore mentre mangi la zuppa.
- Non fate rumore mentre mangiate la minestra.
- Non fate rumore mentre mangiate la zuppa.
- Non faccia rumore mentre mangia la minestra.
- Non faccia rumore mentre mangia la zuppa.

L'appétit vient en mangeant, la soif s'en va en buvant.

L'appetito vien mangiando, ma la sete se ne va bevendo.

Continuent de voler autour du globe, mangeant viande et produits laitiers.

svolazzano per il mondo, mangiando carne e latticini.

- Je lis un journal pendant que je mange.
- Je lis un journal en mangeant.

- Leggo un giornale mentre mangio.
- Io leggo un giornale mentre mangio.

Cet énorme lion de mer n'a pas atteint ce poids en ne mangeant que du poisson.

Questo maschio di leone marino non è diventato così grosso nutrendosi solo di pesce.

Tous les êtres vivants tirent leur énergie de la lumière solaire. Les cellules des plantes le font directement, les animaux indirectement, en mangeant les plantes et les autres animaux.

Tutti gli organismi viventi derivano la loro energia dalla luce solare. Le cellule delle piante lo fanno direttamente, gli animali indirettamente, mangiando le piante e altri animali.