Translation of "Nez" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Nez" in a sentence and their italian translations:

- Mon nez saigne.
- Je saigne du nez.

- Il mio naso sta sanguinando.
- Mi sta sanguinando il naso.
- Mi sanguina il naso.

- Le nez me gratte.
- Mon nez me gratte.

Mi prude il naso.

- Tu saignais du nez.
- Vous saigniez du nez.

- Sanguinavi dal naso.
- Tu sanguinavi dal naso.

- Ils saignaient du nez.
- Elles saignaient du nez.

- Sanguinavano dal naso.
- Loro sanguinavano dal naso.

- Ils saignent du nez.
- Elles saignent du nez.

- Sanguinano dal naso.
- Loro sanguinano dal naso.

- Ils saigneront du nez.
- Elles saigneront du nez.

- Sanguineranno dal naso.
- Loro sanguineranno dal naso.

- Vous saignez du nez.
- Tu saignes du nez.

- Il tuo naso sta sanguinando.
- Ti sanguina il naso.
- Le sanguina il naso.
- Il suo naso sta sanguinando.

- J'ai un gros nez.
- Mon nez est gros.

- Ho il naso grande.
- Io ho il naso grande.

Ton nez coule.

- Ti sta colando il naso.
- Le sta colando il naso.

Mon nez coule.

Mi cola il naso.

Mon nez saigne.

- Il mio naso sta sanguinando.
- Mi sta sanguinando il naso.
- Mi sanguina il naso.

- Elles ont saigné du nez.
- Elles saignent du nez.

- Sanguinano dal naso.
- Loro sanguinano dal naso.

- Tu m'as pété le nez.
- Vous m'avez cassé le nez.

Mi hai rotto il naso.

- Il m'a pété le nez !
- Il m'a cassé le nez !

- Mi ha rotto il naso!
- Lui mi ha rotto il naso!

- Il saignait du nez.
- Il avait le nez qui saignait.

- Il suo naso sanguinava.
- Gli sanguinava il naso.
- A lui sanguinava il naso.

- Elle a saigné du nez.
- Vous avez saigné du nez.

- Ha sanguinato dal naso.
- Lei ha sanguinato dal naso.

- Ils ont saigné du nez.
- Elles ont saigné du nez.

- Hanno sanguinato dal naso.
- Loro hanno sanguinato dal naso.

- L'automne pointe son nez.
- L'automne point.
- L'automne montre son nez.

L'autunno è appena dietro l'angolo.

Et un nez rouge.

e un naso rosso.

Mon nez coulait beaucoup.

Mi colava molto il naso.

Il saigne du nez.

- Gli sanguina il naso.
- A lui sanguina il naso.
- Sanguina dal naso.
- Lui sanguina dal naso.

Respire par le nez.

- Respira con il naso.
- Respira attraverso il naso.

Il saignait du nez.

- Il suo naso sanguinava.
- Gli sanguinava il naso.
- Sanguinava dal naso.
- Lui sanguinava dal naso.

J'ai le nez bouché.

- Ho il naso chiuso.
- Io ho il naso chiuso.
- Ho il naso tappato.
- Io ho il naso tappato.

Je saignais du nez.

- Sanguinavo dal naso.
- Io sanguinavo dal naso.

Tom saignait du nez.

Tom sanguinava dal naso.

Elle saignait du nez.

- Sanguinava dal naso.
- Lei sanguinava dal naso.

Marie saignait du nez.

Marie sanguinava dal naso.

Nous saignions du nez.

- Sanguinavamo dal naso.
- Noi sanguinavamo dal naso.

Vous saigniez du nez.

- Sanguinava dal naso.
- Lei sanguinava dal naso.
- Sanguinavate dal naso.
- Voi sanguinavate dal naso.

Elles saignaient du nez.

- Sanguinavano dal naso.
- Loro sanguinavano dal naso.

Je saigne du nez.

- Sanguino dal naso.
- Io sanguino dal naso.

Tu saignes du nez.

- Sanguini dal naso.
- Tu sanguini dal naso.

Tom saigne du nez.

Tom sanguina dal naso.

Elle saigne du nez.

- Sanguina dal naso.
- Lei sanguina dal naso.

Marie saigne du nez.

Marie sanguina dal naso.

Nous saignons du nez.

- Ci sanguina il naso.
- Sanguiniamo dal naso.
- Noi sanguiniamo dal naso.

Vous saignez du nez.

- Sanguina dal naso.
- Lei sanguina dal naso.
- Sanguinate dal naso.
- Voi sanguinate dal naso.

Je saignerai du nez.

- Sanguinerò dal naso.
- Io sanguinerò dal naso.

Tu saigneras du nez.

- Sanguinerai dal naso.
- Tu sanguinerai dal naso.

Il saignera du nez.

- Sanguinerà dal naso.
- Lui sanguinerà dal naso.

Tom saignera du nez.

Tom sanguinerà dal naso.

Elle saignera du nez.

- Sanguinerà dal naso.
- Lei sanguinerà dal naso.

Marie saignera du nez.

Marie sanguinerà dal naso.

Vous saignerez du nez.

- Sanguinerà dal naso.
- Lei sanguinerà dal naso.

Nous saignerons du nez.

- Sanguineremo dal naso.
- Noi sanguineremo dal naso.

Ils saigneront du nez.

- Sanguineranno dal naso.
- Loro sanguineranno dal naso.

J'ai saigné du nez.

- Ho sanguinato dal naso.
- Io ho sanguinato dal naso.

Le nez me gratte.

Mi prude il naso.

- Tom s'est cassé le nez.
- Tom lui a cassé le nez.

- Tom si è rotto il naso.
- Tom si ruppe il naso.

- Il n'a pas saigné du nez.
- Elle n'a pas saigné du nez.
- Vous n'avez pas saigné du nez.

Non ha sanguinato dal naso.

- Elle ne saignait pas du nez.
- Vous ne saigniez pas du nez.

- Non sanguinava dal naso.
- Lei non sanguinava dal naso.

- Ils ne saignaient pas du nez.
- Elles ne saignaient pas du nez.

- Non sanguinavano dal naso.
- Loro non sanguinavano dal naso.

- Elle n'a pas saigné du nez.
- Vous n'avez pas saigné du nez.

- Non ha sanguinato dal naso.
- Lei non ha sanguinato dal naso.

- Vous n'avez pas saigné du nez.
- Vous ne saignez pas du nez.

- Non sanguina dal naso.
- Lei non sanguina dal naso.
- Non sanguinate dal naso.
- Voi non sanguinate dal naso.

- Ils n'ont pas saigné du nez.
- Elles n'ont pas saigné du nez.

- Non hanno sanguinato dal naso.
- Loro non hanno sanguinato dal naso.

- Tu ne saigneras pas du nez.
- Vous ne saignerez pas du nez.

- Non sanguinerai dal naso.
- Tu non sanguinerai dal naso.

- Ils ne saigneront pas du nez.
- Elles ne saigneront pas du nez.

- Non sanguineranno dal naso.
- Loro non sanguineranno dal naso.

Au bout de votre nez.

alla punta del naso.

La matriarche suit son nez.

La matriarca segue il proprio naso.

Elle a un grand nez.

Lei ha il naso lungo.

Il a un long nez.

- Ha un naso lungo.
- Lui ha un naso lungo.
- Ha il naso lungo.
- Lui ha il naso lungo.

Aujourd'hui j'ai saigné du nez.

Oggi mi è sanguinato il naso.

L'éléphant a un long nez.

Un elefante ha un naso lungo.

Pinocchio avait un long nez.

- Pinocchio aveva un lungo naso.
- Pinocchio aveva un naso lungo.
- Pinocchio aveva il naso lungo.

Tu as saigné du nez.

- Hai sanguinato dal naso.
- Tu hai sanguinato dal naso.

Il a saigné du nez.

- Gli è sanguinato il naso.
- A lui è sanguinato il naso.
- Ha sanguinato dal naso.
- Lui ha sanguinato dal naso.

Tom a saigné du nez.

Tom ha sanguinato dal naso.

Marie a saigné du nez.

Marie ha sanguinato dal naso.

Nous avons saigné du nez.

- Abbiamo sanguinato dal naso.
- Noi abbiamo sanguinato dal naso.

Tom a un gros nez.

Tom ha il naso grande.

Mon nez est trop gros.

Il mio naso è troppo grosso.

Vous avez saigné du nez.

- Ha sanguinato dal naso.
- Lei ha sanguinato dal naso.
- Avete sanguinato dal naso.
- Voi avete sanguinato dal naso.

J'ai oublié mon cache-nez.

- Ho dimenticato la mia sciarpa.
- Ho scordato la mia sciarpa.
- Dimenticai la mia sciarpa.
- Scordai la mia sciarpa.

Le gosse saigne du nez.

Il naso del bambino sta sanguinando.

Te tripotes-tu le nez ?

- Ti scaccoli il naso?
- Tu ti scaccoli il naso?

Ton nez coule. Mouche-toi.

Ti sta colando il naso. Soffiatelo.

Saignez-vous souvent du nez ?

Ti sanguina spesso il naso?

Elle se fait le nez.

- Si sta scaccolando.
- Lei si sta scaccolando.

Tu saignes souvent du nez ?

Ti sanguina spesso il naso?

Mais que faire si on se retrouve nez à nez avec un léopard ?

Ma cosa fare se si incontra davvero un leopardo?

Son nez est son meilleur trait.

Il suo naso è la sua caratteristica migliore.

Je ne saignais pas du nez.

- Non sanguinavo dal naso.
- Io non sanguinavo dal naso.

Tu ne saignais pas du nez.

- Non sanguinavi dal naso.
- Tu non sanguinavi dal naso.

Il ne saignait pas du nez.

- Non sanguinava dal naso.
- Lui non sanguinava dal naso.

Tom ne saignait pas du nez.

Tom non sanguinava dal naso.