Translation of "Logiciel" in Italian

C'est un bon logiciel.

È un ottimo software.

Tatoeba est un logiciel libre.

Tatoeba è un software open source.

- Ce logiciel n'est pas utile ; supprime-le.
- Ce logiciel n'est pas utile ; supprimez-le.

Questo software non è utile; cancellalo.

Un logiciel interactif avec feedback informatif.

Un software interattivo con feedback.

Mon logiciel n'est pas compatible avec Windows.

- Il mio programma non è compatibile con Windows.
- Il mio software non è compatibile con Windows.

Le logiciel a été mis à jour.

Il software è stato aggiornato.

Pourquoi mettraient-ils en doute leur propre logiciel ?

Perché dovrebbero mettere in dubbio il loro stesso software?

Le feedback du logiciel permet aux élèves d'apprendre.

E' il feedback che insegna agli studenti.

« Image Viewer » est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du « Tatoeba Project ».

- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solo funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha soltanto funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solamente funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.

Qui t'a aidé à installer ce nouveau logiciel sur ton ordinateur ?

- Chi ti ha aiutato a installare questo nuovo software sul tuo computer?
- Chi ti ha aiutato a installare questo nuovo programma sul tuo computer?

Lorsque le « logiciel neural » n'est pas disponible dans le cerveau,

Quando il software neurale non è accessibile nel cervello,

Y a-t-il un lien entre le logiciel de la fenêtre et notre humeur ?

Dipende dal software della finestra che interagisce con il vostro umore?

Vous avez notre permission pour inclure notre logiciel à condition de nous fournir une copie du produit final.

Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.