Translation of "L'hôtel" in Italian

L'hôtel est confortable.

L'hotel è accogliente.

Où est l'hôtel ?

Dov'è l'albergo?

- Tom est arrivé à l'hôtel.
- Tom arriva à l'hôtel.

- Tom è arrivato all'albergo.
- Tom è arrivato all'hotel.

Il rejoignit finalement l'hôtel.

Alla fine è arrivato all'hotel.

Je vis à l'hôtel.

- Vivo in un hotel.
- Io vivo in un hotel.
- Vivo in un albergo.
- Io vivo in un albergo.

L'hôtel est en feu.

- L'hotel è in fiamme.
- L'albergo è in fiamme.

- Elle est maintenant à l'hôtel.
- Elle se trouve maintenant à l'hôtel.

Lei ora si trova in albergo.

- L'hôtel Hilton, s'il vous plaît.
- À l'hôtel Hilton s'il vous plait.

- All'Hilton Hotel, per favore!
- All'Hilton Hotel, per piacere.

- Rejoins-moi au bar de l'hôtel !
- Rejoignez-moi au bar de l'hôtel !
- On se retrouve au bar de l'hôtel !
- Retrouvons-nous au bar de l'hôtel !

- Incontriamoci al bar dell'hotel.
- Incontriamoci al bar dell'albergo.

Prenez un taxi jusqu'à l'hôtel.

- Prendi un taxi per l'hotel.
- Prendete un taxi per l'hotel.

Elle est maintenant à l'hôtel.

- È in albergo ora.
- È in hotel ora.
- È in albergo adesso.
- È in hotel adesso.
- Lei è in albergo ora.
- Lei è in albergo adesso.
- Lei è in hotel ora.
- Lei è in hotel adesso.

L'hôtel Hilton, s'il vous plaît.

- L'Hilton Hotel, per favore.
- L'Hilton Hotel, per piacere.

Ne sors pas de l'hôtel.

- Non uscire dall'albergo.
- Non uscire dall'hotel.

L'hôtel est entouré d'un parc.

- L'albergo è circondato ad un parco.
- L'hotel è circondato ad un parco.

Tom est rentré à l'hôtel.

- Tom è tornato in albergo.
- Tom tornò in albergo.
- Tom è tornato in hotel.
- Tom tornò in hotel.

L'hôtel a une atmosphère accueillante.

L'hotel ha un'atmosfera familiare.

Un SUV est devant l'hôtel.

Un SUV nero si fermò davanti all'hotel.

Elle est rentrée à l'hôtel.

- È tornata in hotel.
- Lei è tornata in hotel.
- È tornata in albergo.
- Lei è tornata in albergo.
- È tornata all'albergo.
- Lei è tornata all'albergo.
- Tornò all'albergo.
- Lei tornò all'albergo.
- Tornò all'hotel.
- Lei tornò all'hotel.
- Tornò in hotel.
- Lei tornò in hotel.
- Tornò in albergo.
- Lei tornò in albergo.

Je prévois de rester à l'hôtel.

- Ho intenzione di stare in hotel.
- Io ho intenzione di stare in hotel.
- Ho intenzione di stare in albergo.
- Io ho intenzione di stare in albergo.
- Ho intenzione di restare in albergo.
- Io ho intenzione di restare in albergo.
- Ho intenzione di restare in hotel.
- Io ho intenzione di restare in hotel.
- Ho intenzione di rimanere in hotel.
- Io ho intenzione di rimanere in hotel.
- Ho intenzione di rimanere in albergo.
- Io ho intenzione di rimanere in albergo.

Ce n'est pas loin de l'hôtel.

- Non è molto lontano dall'hotel.
- Non è molto lontana dall'hotel.
- Non è molto lontano dall'albergo.
- Non è molto lontana dall'albergo.

Je l'ai vu sortir de l'hôtel.

L'ho visto uscire dall'albergo.

Elle est enfin parvenue à l'hôtel.

- Ha finalmente raggiunto l'hotel.
- Lei ha finalmente raggiunto l'hotel.
- Ha finalmente raggiunto l'albergo.
- Lei ha finalmente raggiunto l'albergo.

J'aimerais réserver une chambre à l'hôtel.

Vorrei riservare una camera in hotel.

On leur refusa de quitter l'hôtel.

Hanno vietato loro di lasciare l'hotel.

L'hôtel est à côté du cinéma.

L'hotel si trova vicino al cinema.

J'ai oublié le guide à l'hôtel.

Ho dimenticato la guida in albergo.

- Vous devez quitter l'hôtel avant onze heures.
- Tu dois partir de l'hôtel avant onze heures.

Devi lasciare l'albergo prima delle undici.

La gare est à l'ouest de l'hôtel.

- La stazione è ad ovest dell'hotel.
- La stazione è ad ovest dell'albergo.

Il y a une banque devant l'hôtel.

- C'è una banca di fronte all'albergo.
- C'è una banca di fronte all'hotel.

Où dormirez-vous ? - Nous dormirons à l'hôtel.

Dove dormirete? — Dormiremo in albergo.

Avez-vous réservé une chambre à l'hôtel ?

Avete prenotato una stanza nell'albergo?

Je ne parviens pas à trouver l'hôtel.

- Non riesco a trovare l'albergo.
- Non riesco a trovare l'hotel.

Le restaurant est en face de l'hôtel.

Il ristorante è di fronte all'hotel.

Il y a un bar à l'hôtel.

C'è un bar nell'hotel.

L'hôtel est au bout de la rue.

L'hotel è alla fine della strada.

L'hôtel est à huit cents mètres d'ici.

L'hotel è a ottocento metri da qui.

La rue qui mène à l'hôtel est étroite.

- La strada che porta all'albergo è stretta.
- La strada che porta all'hotel è stretta.

Il a logé à l'hôtel pour quelques jours.

È stato in un albergo per un paio di giorni.

Comment s'appelait l'hôtel ? Je ne m'en souviens plus.

- Come si chiamava l'hotel? Non riesco a ricordarmelo.
- Come si chiamava l'albergo? Non riesco a ricordarmelo.

Y a-t-il un restaurant dans l'hôtel ?

- C'è un ristorante in albergo?
- C'è un ristorante in hotel?

Comment est-ce que je vais à l'hôtel ?

Come vado in hotel?

L'arrêt de bus est à côté de l'hôtel.

La fermata dell'autobus è accanto all'hotel.

Nous avons confirmé les réservations à l'hôtel par téléphone.

- Abbiamo confermato le prenotazioni dell'albergo per telefono.
- Noi abbiamo confermato le prenotazioni dell'albergo per telefono.
- Abbiamo confermato le prenotazioni dell'hotel per telefono.
- Noi abbiamo confermato le prenotazioni dell'hotel per telefono.

L'hôtel de ville est juste au coin de la rue.

Il municipio è giusto dietro l'angolo.

Je veux arriver à l'hôtel avant qu'il ne fasse nuit.

Voglio raggiungere l'albergo prima che diventi buio.

L'hôtel est dans une zone très dangereuse de la ville.

L'hotel si trova in una zona molto pericolosa della città.

Il y a un office de tourisme près de l'hôtel.

C'è un ufficio turistico vicino all'hotel.

Je voudrais mettre quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel.

Vorrei mettere qualcosa nella cassaforte dell'albergo.

Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel.

Vorrei mettere qualcosa nella cassaforte dell'hotel.

J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.

- Ho preso un taxi per andare dalla stazione all'albergo.
- Ho preso un taxi per andare dalla stazione all'hotel.

Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?

- Sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Tu sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lei sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Voi sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Tu lo sai quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lei lo sa quanto dista la stazione dal municipio?
- Lo sapete quanto dista la stazione dal municipio?
- Voi lo sapete quanto dista la stazione dal municipio?

L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville.

- L'indirizzo che stai cercando è a un tiro di schioppo dal municipio.
- L'indirizzo che sta cercando è a un tiro di schioppo dal municipio.
- L'indirizzo che state cercando è a un tiro di schioppo dal municipio.

Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.

Dobbiamo lasciare l'hotel prima delle dieci, altrimenti perdiamo il treno per Miami.

Lors d'un déjeuner dans la salle à manger de l'hôtel, une jeune femme nommée Stella s'écroula par terre, et lorsque le Dr Stewart examina son corps, il dit...

- Durante il pranzo nella sala mensa dell'albergo, la ragazza di nome Stella è collassata, e quando il Dr. Steward ha esaminato il corpo il corpo ha detto...
- Durante il pranzo nella sala mensa dell'albergo, la ragazza di nome Stella collassò, e quando il Dr. Steward esaminò il corpo il corpo disse...