Translation of "L'arrivée" in Italian

J'ai attendu l'arrivée du bus.

- Ho aspettato che arrivasse un autobus.
- Aspettai che arrivasse un autobus.

Ken attend l'arrivée du train.

Ken sta aspettando l'arrivo del treno.

La neige indique l'arrivée de l'hiver.

La neve indica l'arrivo dell'inverno.

Ensuite, il va à l'arrivée à Francfort.

Poi si va al traguardo di Francoforte.

Certains animaux peuvent sentir l'arrivée d'un orage.

Certi animali possono sentire l'arrivo di una tempesta.

Avec l'arrivée de l'intelligence artificielle et de l'automatisation,

Con l'avvento dell'automazione, e delle intelligenze artificiali,

Keiko m'a informé de l'arrivée de son avion.

- Keiko mi ha informato dell'arrivo del suo aereo.
- Keiko mi ha informata dell'arrivo del suo aereo.
- Keiko mi informò dell'arrivo del suo aereo.

Rien n'est plus sûr que l'arrivée de la mort.

Nulla sembra essere più certo della morte.

À l'arrivée du printemps, ils labourent les champs et les sèment.

- Con l'arrivo della primavera, loro arano i campi e seminano.
- Con l'arrivo della primavera, arano i campi e seminano.

Avant l'arrivée des européens, la fièvre jaune n'avait pas été un problème.

Prima dell'arrivo degli europei, la febbre gialla non è stata un problema.

Pour ralentir l'avancée de l'ennemi… jusqu'à l'arrivée de Napoléon pour prendre les commandes.

per rallentare l'avanzata nemica ... finché Napoleone non arrivò a prendere il comando.

Mais n'avait mené aucun combat avant l'arrivée de la nouvelle de l'abdication de Napoléon.

ma non aveva combattuto prima che arrivasse la notizia dell'abdicazione di Napoleone.

En raison de l'arrivée précoce de l'hiver, cette année, les autorités tablent sur des pénuries de mazout.

Per l'arrivo anticipato dell'inverno di quest'anno, le autorità si aspettano scarsità di carburante per il riscaldamento.

Mais son échec à prendre Gérone signifie qu'il a été relevé de ses fonctions. Partant furieux avant l'arrivée de

Ma il suo fallimento nel prendere Gerona significava che era sollevato dal comando. Se ne andò furioso prima dell'arrivo del