Translation of "L'été" in Italian

- L'été est venu.
- L'été est arrivé.

- L'estate è arrivata.
- È arrivata l'estate.

- L'été est fini.
- L'été est passé.

L'estate è finita.

J'adore l'été.

- Amo l'estate.
- Io amo l'estate.

L'été approche.

L'estate si avvicina.

J'aime l'été.

Amo l'estate.

- Je n'aime pas l'été.
- J'aime pas l'été.

- Non mi piace l'estate.
- A me non piace l'estate.

- L'été est bientôt fini.
- L'été est presque terminé.

L'estate è quasi finita.

L'été est passé.

L'estate se n'è andata.

L'été est terminé.

L'estate è finita.

L'été est fini.

L'estate è finita.

L'été est venu.

È arrivata l'estate.

L'été est finalement arrivé.

L'estate è arrivata, alla fine.

Je n'aime pas l'été.

Non mi piace l'estate.

L'été est presque là.

- L'estate è quasi qui.
- L'estate è quasi qua.

L'été était en avance.

L'estate era in anticipo.

L'été est très chaud.

In estate fa molto caldo.

- J'étais à Londres presque tout l'été.
- J'étais à Londres pratiquement tout l'été.

- Ero a Londra la maggior parte dell'estate.
- Io ero a Londra la maggior parte dell'estate.
- Ero a Londra quasi tutta l'estate.
- Io ero a Londra quasi tutta l'estate.

- L'été est long à venir cette année.
- L'été tarde à venir cette année.
- L'été se fait attendre cette année.
- L'été met du temps à venir cette année.

L'estate è in ritardo quest'anno.

À l'été 2020, les espoirs

Nell'estate del 2020, le speranze

L'été n'est pas encore terminé !

- L'estate non è ancora finita!
- L'estate non è ancora terminata!

L'école est fermée pour l'été.

La scuola è chiusa d'estate.

Pendant l'été j'irai en France.

- Durante l'estate andrò in Francia.
- Durante l'estate, ho intenzione di andare in Francia.

Les vélos, c'est pour l'été.

- Le bici sono per l'estate.
- Le biciclette sono per l'estate.

Je préfère l'été à l'hiver.

- Preferisco l'estate all'inverno.
- Io preferisco l'estate all'inverno.

Je te verrai l'été prochain.

- Ti vedrò la prossima estate.
- Vi vedrò la prossima estate.
- La vedrò la prossima estate.
- Ti vedrò l'estate prossima.
- Vi vedrò l'estate prossima.
- La vedrò l'estate prossima.

L'été arrive à sa fin.

L'estate sta arrivando alla fine.

Elle y est allée l'été dernier.

- È andata lì la scorsa estate.
- È andata là la scorsa estate.
- È andata lì l'estate scorsa.
- È andata là l'estate scorsa.

Les fourmis travaillent dur tout l'été.

Le formiche lavorano duramente tutta l'estate.

Je pars à l'étranger l'été prochain.

- Vado all'estero la prossima estate.
- Andrò all'estero la prossima estate.

Il fait chaud en Sicile l'été.

La Sicilia è calda in estate.

Avec toi, c'est l'été toute l'année.

Con te è estate tutto l'anno.

Il a beaucoup plu l'été dernier.

La scorsa estate è piovuto molto.

Tom espère visiter Boston l'été prochain.

Tom spera di visitare Boston la prossima estate.

L'été ne dure pas très longtemps.

L'estate non dura molto a lungo.

En règle générale, il grêle l'été.

- Come regola generale, grandina in estate.
- Come regola generale, grandina d'estate.

Où est-elle allée l'été dernier?

Dov'è andata la scorsa estate?

à l'été 2020 dans des conditions strictes .

nell'estate 2020 a condizioni rigorose .

Que préférez-vous ? L'été ou bien l'hiver ?

Cosa ti piace di più, l'estate o l'inverno?

Mon père déteste la chaleur de l'été.

Mio padre odia la calura estiva.

Les jours sont plus longs durant l'été.

Le giornate sono più lunghe d'estate.

L'été dernier nous sommes allés à Hokkaido.

La scorsa estate siamo andati a Hokkaido.

L'été est la saison que je préfère.

- L'estate è la stagione che preferisco in assoluto.
- L'estate è la stagione che preferisco.

Ma sœur aura treize ans l'été prochain.

Mia sorella avrà tredici anni l'estate prossima.

Ma mère était à l'hôpital pendant l'été.

- Mia madre era in ospedale durante l'estate.
- Mia madre è stata in ospedale durante l'estate.

Tom a vu ce film l'été dernier.

Tom ha visto quel film la scorsa estate.

J'ai lu beaucoup de livres l'été dernier.

- Ho letto molti libri la scorsa estate.
- Io ho letto molti libri la scorsa estate.

Le printemps est passé et l'été commence.

La primavera è passata e comincia l'estate.

Tom a appris à nager l'été dernier.

- Tom ha imparato a nuotare l'estate scorsa.
- Tom ha imparato a nuotare la scorsa.

L'été est la saison la plus chaude.

L'estate è la stagione più calda.

Nous sommes allés en Australie l'été dernier.

La scorsa estate siamo andati in Australia.

Mais on a peint les murs pendant l'été.

Imbiancammo le mura quell'estate.

Des civilisations extraterrestres auraient pu exister depuis l'été.

Le civiltà extraterrestri sarebbero potute nascere nei mesi estivi.

Même avoir lieu pendant l'été 2020 de Corona .

anche nell'estate di Corona 2020 .

L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.

La scorsa estate ho fatto un viaggio in Italia.

L'été prochain je veux aller aux îles Hawaii.

La prossima estate voglio andare alle Hawaii.

Des quatre saisons, c'est l'été que je préfère.

Delle quattro stagioni mi piace di più l'estate.

Le printemps est passé et l'été a commencé.

La primavera è passata e comincia l'estate.

J'ai fait une voyage en Italie l'été dernier.

- Ho fatto un viaggio in Italia la scorsa estate.
- Io ho fatto un viaggio in Italia la scorsa estate.

Tom s'est laissé pousser la barbe tout l'été.

Tom si è fatto crescere la barba per tutta l'estate.

Tom n'est pas allé au lac, l'été dernier.

La scorsa estate Tom non è alndato sul lago.

Aucune recharge via une prise électrique pendant tout l'été.

collegare una spina, per tutta l'estate.

Même en ces phases chaudes du milieu de l'été .

anche in queste calde fasi di mezza estate .

Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été.

Possiamo vedere un sacco di stelle la notte in estate.

Ça serait chouette de passer l'été dans les montagnes.

- Sarebbe bello passare l'estate in montagna.
- Sarebbe bello trascorrere l'estate in montagna.

Pendant l'été, on refera le toit de la maison.

Durante l'estate si rifarà il tetto della casa.

Je sais ce que vous avez fait l'été dernier.

So cosa avete fatto l'estate scorsa.

Je sais ce que tu as fait l'été dernier.

So cosa hai fatto l'estate scorsa.

- Il aime nager en été.
- Il aime nager durant l'été.

- Gli piace nuotare d'estate.
- A lui piace nuotare d'estate.

Ce qui convient pour l'été ne convient pas pour l'hiver.

- Ciò che è adatto per l'estate non è adatto per l'inverno.
- Quello che è adatto per l'estate non è adatto per l'inverno.

Je n'oublierai jamais ma visite de Paris de l'été dernier.

- Non dimenticherò mai la visita a Parigi la scorsa estate.
- Non scorderò mai la visita a Parigi la scorsa estate.
- Non dimenticherò mai la visita a Parigi l'estate scorsa.
- Non scorderò mai la visita a Parigi l'estate scorsa.

L'été prochain je vais rendre visite à Tom à Boston.

- Andrò a Boston la prossima estate per trovare Tom.
- Io andrò a Boston la prossima estate per trovare Tom.

Au lieu d'aller à Boston l'été prochain, allons à Chicago.

Invece di andare a Boston la prossima estate, andiamo a Chicago.

Lauran Arledge : Caitlin et moi nous sommes rencontrées à l'été 2011.

Lauran Arledge: Io e Caitlin ci siamo conosciute nell'estate del 2011,

Au milieu de l'été, nous commençons en fait à quatre ou

In piena estate iniziamo effettivamente alle quattro o alle quattro

Je ne pense jamais à l'été sans penser à mon enfance.

Non penso mai all'estate senza pensare alla mia infanzia.

Les quatre saisons de l'année sont : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.

- Le quattro stagioni sono primavera, estate, autunno e inverno.
- Le quattro stagioni dell'anno sono: primavera, estate, autunno e inverno.

- Durant l'été il ne fait, en Italie, pas nuit avant vingt-et-une heure.
- En Italie, durant l'été, il ne fait pas nuit avant vingt-et-une heure.

- In estate, in Italia, non fa notte prima delle ventuno.
- In Italia, durante l'estate, non fa buio prima delle nove.

Cependant, l'été a brûlé le reste de ces concombres de terre pour nous.

Tuttavia, l'estate ha bruciato il resto di questi cetrioli di terra per noi.

Comparé à l'été dernier, nous n'avons pas eu autant de pluie cette année.

Rispetto all'estate scorsa, non abbiamo avuto così tanta pioggia quest'anno.

Je me demande si Tom ira à Boston ou à Chicago l'été prochain.

Mi chiedo se Tom andrà a Boston o a Chicago la prossima estate.

En Italie, durant l'été, il ne fait pas nuit avant vingt-et-une heure.

In Italia, durante l'estate, non fa buio prima delle nove.

- En été je porte des chemises à manches courtes.
- Durant l'été, je porte des chemisettes.

- D'estate indosso delle camicie a maniche corte.
- D'estate io indosso delle camicie a maniche corte.

- En été, je vais à la mer et en hiver à la montagne.
- L'été, je vais à la mer, l'hiver, je vais à la montagne.

In estate vado al mare, e in inverno in montagna.