Translation of "Venu" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Venu" in a sentence and their italian translations:

- Qui est venu ?
- Qui est venu ?

Chi è venuto?

- Monsieur Smith est venu.
- M. Smith est venu.

- Il signor Smith è venuto.
- È venuto il signor Smith.

Quelqu'un est venu.

- È venuto qualcuno.
- Venne qualcuno.

Qui est venu ?

Chi è venuto?

Il est venu.

- È venuto.
- Lui è venuto.

Personne n'est venu.

- Non è venuto nessuno.
- Nessuno è venuto.

Ramudu est venu.

- Ramudu è venuto.
- Ramudu venne.

Tom est venu.

Tom è venuto.

Qui est venu ?

Chi è venuto?

Est-il venu ?

- È venuto?
- Lui è venuto?

L'été est venu.

È arrivata l'estate.

- Je suis venu à bicyclette.
- Je suis venu à vélo.

- Sono venuto in bicicletta.
- Io sono venuto in bicicletta.
- Sono venuto in bici.
- Io sono venuto in bici.

Je suis venu dire

Sono qui per dirvi:

Personne n'est venu aujourd'hui.

- Nessuno è venuto oggi.
- Oggi non è venuto nessuno.

M. Smith est venu.

- Il signor Smith è venuto.
- È venuto il signor Smith.

Il n'est pas venu.

Non è venuto.

Personne n'était venu m'aider.

Nessuno è venuto in mio soccorso.

Monsieur Smith est venu.

Il signor Smith è venuto.

Tom est enfin venu.

Tom è venuto alla fine.

Tom n'est jamais venu.

- Tom non è mai venuto.
- Tom non venne mai.

Aucun ami n'est venu.

Nessun amico è venuto.

C'est un nouveau venu.

- È un nuovo arrivato.
- Lui è un nuovo arrivato.

Il est venu m'aider.

Lui è venuto ad aiutarmi.

- Je suis venu simplement pour m'excuser.
- Je suis venu simplement m'excuser.

Sono venuto semplicemente per scusarmi.

- Personne n'est venu m'aider.
- Personne n'est venu à mon secours.
- Personne n'était venu m'aider.
- Personne ne vint m'aider.

- Nessuno è venuto ad aiutarmi.
- Non è venuto nessuno in mio soccorso.
- Non venne nessuno in mio soccorso.
- Nessuno venne ad aiutarmi.
- Nessuno è venuto in mio soccorso.

- Pourquoi n'êtes-vous pas venu hier ?
- Pourquoi n'es-tu pas venu hier ?

- Perché non sei venuto ieri?
- Perché non siete venuti ieri?

- Je suis venu pour toi.
- Je suis venu à cause de toi.

- È per te che sono venuto.
- È per te che sono venuta.
- È per voi che sono venuto.
- È per voi che sono venuta.

Et puis Corona est venu.

E poi è arrivata Corona.

Maintenant, il est venu ici

Adesso è effettivamente venuto qui

Merci d'être venu ce soir.

- Grazie di essere venuto stasera.
- Grazie di essere venuto questa sera.

Es-tu venu ici depuis ?

Sei stato qui da allora?

Comment est-il venu ici ?

- Com'è venuto qua?
- Lui com'è venuto qua?

Je suis venu à pied.

Sono venuto a piedi.

Il est venu en personne.

Lui è venuto di persona.

Il me remercia d'être venu.

- Mi ha ringraziato di essere venuto.
- Mi ha ringraziata di essere venuta.

Il est venu de loin.

È venuto da lontano.

Pourquoi est-il venu ici ?

- Perché è venuto qui?
- Perché lui è venuto qui?

Il est venu de Boston.

- È venuto da Boston.
- Lui è venuto da Boston.

Avec qui es-tu venu ?

- Con chi sei venuto?
- Tu con chi sei venuto?
- Con chi sei venuta?
- Tu con chi sei venuta?
- Con chi è venuto?
- Lei con chi è venuto?
- Con chi è venuta?
- Lei con chi è venuta?
- Con chi siete venuti?
- Voi con chi siete venuti?
- Con chi siete venute?
- Voi con chi siete venute?

Enfin mon tour est venu.

Finalmente arrivò il mio turno.

Ramudu est venu à l'école.

Ramudu è venuto a scuola.

Merci d'être venu plus tôt !

Grazie per essere venuto in anticipo.

D'où l'argent est-il venu ?

Da dove arrivano questi soldi?

Il est venu chez moi.

È venuto a casa mia.

Je suis déjà venu ici.

- Sono già venuto qui.
- Io sono già venuto qui.
- Sono già stato qui.
- Io sono già stato qui.
- Sono già stata qui.
- Io sono già stata qui.

Je suis venu ici hier.

Sono arrivato qui ieri.

Il n'est pas encore venu.

- Non è ancora arrivato.
- Lui non è ancora arrivato.

Il est venu plusieurs fois.

È venuto più volte.

Je suis venu trop tard.

- Sono venuto troppo tardi.
- Io sono venuto troppo tardi.

Il est venu trop tard.

- È venuto troppo tardi.
- Lui è venuto troppo tardi.

Tom est venu trop tard.

Tom è venuto troppo tardi.

Tom n'est pas venu aujourd'hui.

Tom non è venuto oggi.

Malgré tout, il est venu.

Nonostante tutto è venuto.

C'est pourquoi Tom est venu.

- È la ragione per cui è venuto Tom.
- Quella è la ragione per cui è venuto Tom.

Je suis venu pour toi.

- È per te che sono venuto.
- È per te che sono venuta.
- È per voi che sono venuto.
- È per voi che sono venuta.
- Sono venuto per te.

Il est venu en avion.

- È venuto in aereo.
- Lui è venuto in aereo.
- Lui è venuto in aeroplano.
- È venuto in aeroplano.

Tom est venu te voir.

Tom è venuto a trovarti.

- Cela ne m'est pas venu à l'esprit.
- Cela ne m'était pas venu à l'esprit.

Non mi è passato per la testa.

- Quelqu'un est-il venu pendant mon absence ?
- Est-ce que quelqu'un est venu durant mon absence ?
- Quelqu'un est-il venu en mon absence ?

È venuto qualcuno in mia assenza?

Le lendemain, un requin est venu.

Il giorno dopo... è arrivato uno squalo.

En 1971, le moment est venu.

Nel 1971 è arrivato il momento.

Quand es-tu venu au Japon ?

- Quando sei venuto in Giappone?
- Quando sei venuta in Giappone?
- Quand'è venuto in Giappone?
- Quand'è venuta in Giappone?
- Quando siete venuti in Giappone?
- Quando siete venute in Giappone?

- L'été est venu.
- L'été est arrivé.

- L'estate è arrivata.
- È arrivata l'estate.

Peter est venu pendant ton absence.

Peter è venuto in tua assenza.

Pourquoi es-tu venu au Japon ?

- Perché sei venuto in Giappone?
- Perché sei venuta in Giappone?
- Perché è venuto in Giappone?
- Perché è venuta in Giappone?
- Perché siete venuti in Giappone?
- Perché siete venute in Giappone?

Il est venu pour nous voir.

- Passò a trovarci.
- Ha fatto un salto da noi.

Je me demande qui est venu.

Mi chiedo chi sia venuto.

Il est venu vers quatre heures.

- È venuto verso le quattro.
- Lui è venuto verso le quattro.

Personne n'est venu à mon secours.

- Non è venuto nessuno in mio soccorso.
- Non venne nessuno in mio soccorso.
- Nessuno è venuto in mio soccorso.

Je suis venu pour vous tuer.

Sono venuto per uccidervi.

Je suis venu pour le tuer.

- Sono venuto per ucciderlo.
- Io sono venuto per ucciderlo.
- Sono venuta per ucciderlo.
- Io sono venuta per ucciderlo.

Je suis venu de la Chine.

Sono venuto dalla Cina.

Tom est venu de lui-même.

- Tom è venuto per conto suo.
- Tom venne per conto suo.
- Tom è venuto da solo.
- Tom venne da solo.

- Personne n'est venu.
- Personne ne vint.

Non è venuto nessuno.