Translation of "Impatient" in Italian

Tom est impatient.

Tom è impaziente.

Et je suis impatient.

e io sono impaziente.

Papa est impatient aujourd'hui.

Papà è impaziente oggi.

Tom a l'air impatient.

Tom sembra impaziente.

Tu dois être moins impatient.

- Devi essere meno impaziente.
- Dovete essere meno impazienti.
- Tu devi essere meno impaziente.
- Deve essere meno impaziente.
- Lei deve essere meno impaziente.
- Voi dovete essere meno impazienti.

Il est impatient d'y être.

- È impaziente d'esserci.
- È impaziente di esserci.
- Lui è impaziente d'esserci.
- Lui è impaziente di esserci.

Je suis impatient de commencer.

Sono impaziente di cominciare.

Il est impatient de te voir.

È impaziente di vederti.

Il est très impatient d'y aller.

È molto impaziente d'andarci.

Il est impatient d'aller à l'hôpital.

È contento di andare all'ospedale.

- Je suis impatient.
- Je suis impatiente.

- Sono impaziente.
- Io sono impaziente.

- Tu es impatient.
- Tu es impatiente.

- Sei impaziente.
- Tu sei impaziente.
- È impaziente.
- Lei è impaziente.
- Voi siete impazienti.

Il était impatient de voir son fils.

- Era impaziente di vedere suo figlio.
- Lui era impaziente di vedere suo figlio.

Je suis impatient de voir ton père.

Sono impaziente di vedere vostro padre.

Tom est impatient de vivre à Boston.

Tom è entusiasta di vivere a Boston.

Tom est impatient de parler à Mary.

Tom è impaziente di parlare con Mary.

impatient et aussi intimidé à l'idée de parler d'un sujet

impaziente e anche intimidito all'idea di parlare di un argomento

Je suis impatient de voir la nouvelle version de Tatoeba.

- Sono impaziente di vedere la nuova versione di Tatoeba.
- Io sono impaziente di vedere la nuova versione di Tatoeba.

- Je suis impatient.
- Je suis impatiente.
- Je ne peux pas attendre.

- Non posso aspettare.
- Io non posso aspettare.
- Non riesco ad aspettare.
- Io non riesco ad aspettare.

Je suis très impatient de voir la nouvelle version de Tatoeba.

- Sono impaziente di vedere la nuova versione di Tatoeba.
- Sono molto impaziente di vedere la nuova versione di Tatoeba.
- Io sono molto impaziente di vedere la nuova versione di Tatoeba.

- Je suis impatient de le rencontrer.
- Je suis impatiente de le rencontrer.

- Non vedo l'ora di incontrarlo.
- Io non vedo l'ora di incontrarlo.
- Non vedo l'ora di conoscerlo.
- Io non vedo l'ora di conoscerlo.

- Tu es tellement impatiente avec moi.
- Tu es tellement impatient avec moi.

- Sei così impaziente con me.
- Sei così insofferente con me.

- Ne sois pas si impatient !
- Ne sois pas tellement impatient !
- Ne soyez pas si impatient !
- Ne soyez pas tellement impatient !
- Ne soyez pas tellement impatiente !
- Ne soyez pas si impatiente !
- Ne soyez pas si impatients !
- Ne soyez pas si impatientes !
- Ne soyez pas tellement impatientes !
- Ne soyez pas tellement impatients !
- Ne sois pas si impatiente !
- Ne sois pas tellement impatiente !

- Non essere così impaziente.
- Non sia così impaziente.
- Non siate così impazienti.

- Je suis impatient de manger le gâteau.
- Je suis impatiente de manger le gâteau.

- Non vedo l'ora di mangiare la torta.
- Io non vedo l'ora di mangiare la torta.

- Je suis impatient de mourir.
- Je suis impatiente de mourir.
- J'ai hâte de mourir.

- Non vedo l'ora di morire.
- Io non vedo l'ora di morire.

- Je suis impatient que l'école commence.
- Je suis impatiente que l'école commence.
- J'ai hâte que ce soit la rentrée.

- Non vedo l'ora che inizi la scuola.
- Io non vedo l'ora che inizi la scuola.
- Non vedo l'ora che cominci la scuola.
- Io non vedo l'ora che cominci la scuola.

- J'ai hâte de te voir bientôt.
- Je suis impatient de te voir bientôt.
- Je suis impatiente de te voir bientôt.

Resto in attesa di vederti subito.