Translation of "Hantée" in Italian

ça m’a hantée.

mi ha stregata.

Cette maison est hantée.

Questa casa è infestata.

La maison est hantée.

La casa è infestata dagli spiriti.

On dit que l'ancienne chapelle est hantée.

Si dice che la vecchia cappella sia stregata.

On dit que la maison est hantée.

Si dice che questa casa sia infestata.

Il m'a dit que sa maison était hantée.

- Mi ha detto che la sua casa era infestata.
- Lui mi ha detto che la sua casa era infestata.

Maintenant, nous allons faire l'entretien dans la maison hantée.

Ora faremo la manutenzione nella casa stregata.

La première fois que j'ai pris la main de ma copine c'était dans la maison hantée.

- La prima volta che ho tenuto la mano della mia ragazza era nella casa stregata.
- La prima volta che ho tenuto la mano della mia fidanzata era nella casa stregata.
- La prima volta che ho tenuto la mano della mia morosa era nella casa stregata.

- On dit que cette vieille maison est hantée.
- On dit qu'il y a des fantômes dans cette vieille maison.

Dicono che questa vecchia casa sia infestata.