Translation of "Fantôme" in Italian

- Je pensais avoir vu un fantôme.
- Je pensais voir un fantôme.

- Pensavo di aver visto un fantasma.
- Io pensavo di aver visto un fantasma.
- Pensavo di avere visto un fantasma.
- Io pensavo di avere visto un fantasma.

J'ai vraiment vu un fantôme.

- Ho visto davvero un fantasma.
- Io ho visto davvero un fantasma.
- Ho visto veramente un fantasma.
- Io ho visto veramente un fantasma.

Le fantôme disparut tout à coup.

- Il fantasma è svanito all'improvviso.
- Il fantasma svanì all'improvviso.

Tu es pâle comme un fantôme.

Sei bianco come un lenzuolo.

Jody a l'air d'avoir vu un fantôme.

Jody sembra che abbia visto un fantasma.

- On dirait que tu viens de voir un fantôme.
- On dirait que vous venez de voir un fantôme.

- Sembra che tu abbia appena visto un fantasma.
- Sembra che lei abbia appena visto un fantasma.
- Sembra che abbiate appena visto un fantasma.
- Sembra che voi abbiate appena visto un fantasma.

Le train fantôme est soumis à un entretien quotidien.

Il treno fantasma è soggetto a manutenzione giornaliera.

Elle a eu comme l'impression d'avoir vu un fantôme.

- Si sentiva come se avesse visto un fantasma.
- Lei si sentiva come se avesse visto un fantasma.

Il s'estompa dans le brouillard comme le souvenir d'un fantôme oublié depuis longtemps.

È svanito nella nebbia come le memorie di un fantasma dimenticato da tanto.

C'est d'abord la révolte contre la tyrannie du fantôme suprême de la théologie, contre Dieu. Il est évident que tant que nous aurons un maître au ciel, nous serons esclaves sur la terre.

La prima rivolta è contro la tirannia suprema della teologia, del fantasma di Dio. Finché abbiamo un padrone in cielo, saremo schiavi sulla terra.