Translation of "Examiner" in Italian

Mais il faut quand même les examiner.

Ma fatto questo, dobbiamo comunque esaminarle.

Je veux examiner le corps de la victime.

Voglio esaminare il corpo della vittima.

J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste.

Dal dentista mi sono fatto controllare i denti.

Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical.

- Dovresti analizzare il fatto da un punto di vista medico.
- Dovreste analizzare il fatto da un punto di vista medico.

Des détectives privés ont été embauchés pour examiner l'étrange affaire.

- Sono stati assunti degli investigatori privati per esaminare lo strano caso.
- Furono assunti degli investigatori privati per esaminare lo strano caso.
- Vennero assunti degli investigatori privati per esaminare lo strano caso.

J'ai convaincu John de se faire examiner par le docteur.

Ho convinto John ad essere visitato dal dottore.

Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents.

I dentisti utilizzano i raggi X per esaminare i vostri denti.

"Une expédition pour examiner les cultures d'un groupe d'îles éloigné dans le détroit de Torres

"Una spedizione per indagare sulle culture di un remoto gruppo di isole nello stretto di Torres