Translation of "Emplie" in Italian

La pièce était emplie de monde.

- La stanza era piena di gente.
- La camera era piena di gente.

La salle de classe était emplie d'élèves.

- L'aula era piena di allievi.
- L'aula era piena di scolari.

- La vie est pleine de surprises.
- La vie est emplie de surprises.

La vita è piena di sorprese.

- La vie est emplie de mystères.
- La vie est pleine de mystères.

- La vita è piena di misteri.
- La vita è piena di enigmi.

- Elle leva la tête et demanda d'une voix emplie de crainte : que vous est-il arrivé ?
- Elle leva la tête et demanda d'une voix emplie de crainte : que t'est-il arrivé ?

Sollevò la testa e domandò con una voce piena di paura: che vi è successo?

- La maison était pleine d'objets d'art polychromes.
- La maison était emplie d'objets d'art pleins de couleurs.

La casa era piena di opere d'arte colorate.