Translation of "Dettes" in Italian

Ses dettes s'amoncelaient.

I suoi debiti si stavano accumulando.

- Tu devrais rembourser tes dettes.
- Vous devriez rembourser vos dettes.

- Dovresti ripagare i tuoi debiti.
- Dovreste ripagare i vostri debiti.
- Dovrebbe ripagare i suoi debiti.

- Tu dois rembourser tes dettes.
- Tu dois solder tes dettes.

- Devi ripagare i tuoi debiti.
- Dovete ripagare i vostri debiti.
- Deve ripagare i suoi debiti.

- Comment payerons-nous nos dettes, désormais ?
- Comment payerons-nous désormais nos dettes ?

- Come pagheremo i nostri debiti ora?
- Come pagheremo i nostri debiti adesso?

Qui perd ses dettes s'enrichit.

Chi perde i suoi debiti si arricchisce.

Qui paie ses dettes s'enrichit.

Chi paga i suoi debiti s'arricchisce.

Comment payerons-nous nos dettes ?

- Come ripagheremo i nostri debiti?
- Noi come ripagheremo i nostri debiti?

Tu dois rembourser tes dettes.

- Devi ripagare i tuoi debiti.
- Dovete ripagare i vostri debiti.

La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.

La famiglia è troppo povera per ripagare i debiti.

J'aurais payé mes dettes si j'avais eu de l'argent.

Avrei pagato i miei debiti se avessi avuto i soldi.

J'ai payé vos dettes, sans demander comment vous les avez eues.

Ho pagato i vostri debiti, senza chiedervi come li abbiate contratti

J'ai accumulé des dettes chez le marchand de riz et chez l'épicier.

Ho accumulato dei debiti dal venditore di riso e dal droghiere.

Ils rembourseront leurs dettes au fur et à mesure qu'ils gagneront de l'argent.

Ripagheranno i loro debiti man mano che guadagneranno dei soldi.