Translation of "Déclencher" in Italian

De combien d'informations avons-nous besoin pour déclencher une telle image ?

Ma quanta informazione ci serve per innescare una simile immagine?

En déclencher un seul a suffi pour que le sort de ce cafard soit scellé.

Basta farne scattare una per segnare il destino dello scarafaggio.

Quand Apollo 8 a atteint la lune, l'équipage a dû déclencher son gros moteur SPS, ralentir

Quando l'Apollo 8 raggiunse la luna, l'equipaggio dovette accendere il loro grande motore SPS, per rallentare