Translation of "Croisé" in Italian

Tom était un croisé.

Tom era un crociato.

J'ai croisé un vieil ami.

Ho incrociato un vecchio amico.

Elle a croisé Jack hier.

- Si è imbattuta in Jack ieri.
- Lei si è imbattuta in Jack ieri.

Je l'ai croisé à la gare.

- Mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Mi sono imbattuta in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuta in lui alla stazione.

J'ai croisé un vieil ami près de la banque.

Ho incrociato un vecchio amico vicino alla banca.

- Elle croisa les jambes.
- Elle a croisé les jambes.

- Ha incrociato le gambe.
- Incrociò le gambe.
- Lei ha incrociato le gambe.
- Lei incrociò le gambe.

- Il croisa les bras.
- Il a croisé les bras.

- Ha incrociato le braccia.
- Incrociò le braccia.

- Ce chien est un bâtard.
- C'est un chien croisé.

- Questo cane è un incrocio.
- Questo cane è un bastardino.

J'ai croisé Michael et Caroline en ville cet après-midi.

Questo pomeriggio in città ho incontrato Michael e Caroline.

J'ai croisé Naomi en rentrant chez moi et on a discuté.

Ho incontrato Naomi tornando a casa e abbiamo chiacchierato un po'.

Il m'a délibérément ignoré quand je l'ai croisé dans la rue.

Mi ha deliberatamente ignorato quando l'ho incrociato per strada.

Formant une avalanche de débris mortels qui ont croisé l'orbite de la Terre

e formarono un toro di detriti letali che ha attraversato l'orbita della Terra

- Je l'ai rencontré par hasard hier à l'aéroport.
- Je l'ai croisé par hasard hier à l'aéroport.

- L'ho incontrato per caso all'aeroporto ieri.
- L'ho conosciuto per caso all'aeroporto ieri.