Translation of "Conflit" in Italian

Comment résoudre le conflit entre l'acceptation et l'espoir ?

come puoi risolvere la tensione tra accettazione e speranza?

Nos intérêts entrent en conflit avec les leurs.

I nostri interessi si scontrano con i loro.

Le conflit entre Israël et la Syrie s'intensifie.

Si intensifica il conflitto tra Israele e Siria.

Le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit.

Gli accordi diplomatici hanno contribuito a porre fine al conflitto.

Pire encore, lorsque le conflit se retourna contre la France,

Peggio ancora, quando il conflitto si rivoltò contro la Francia,

Le pont a été bombardé seulement à la fin du conflit.

Il ponte era stato bombardato solo alla fine del conflitto.

Il était incontestablement un soldat et un administrateur talentueux, mais son conflit de personnalité

Era indiscutibilmente un soldato e un amministratore di talento, ma il suo conflitto di personalità

Il n'a pas l'air d'être au courant du conflit entre mon père et moi.

Lui non sembra accorgersi del conflitto tra me e mio padre.

On peut comparer ce roman à une tragédie classique à cause du conflit intérieur du personnage d’Alain.

- Possiamo confrontare questo romanzo a una tragedia classica a causa del conflitto interiore del personaggio di Alain.
- Si può paragonare questo romanzo a una tragedia classica a causa del conflitto interiore del personaggio di Alan.