Translation of "« eu »" in Italian

- Ils ont eu tort.
- Elles ont eu tort.

- Hanno avuto torto.
- Loro hanno avuto torto.

- Vous avez eu peur ?
- Avez-vous eu peur ?

Avete avuto paura?

- As-tu eu des problèmes ?
- Vous avez eu des problèmes ?
- Avez-vous eu des problèmes ?
- Tu as eu des problèmes ?

- Hai avuto dei problemi?
- Tu hai avuto dei problemi?
- Ha avuto dei problemi?
- Lei ha avuto dei problemi?
- Avete avuto dei problemi?
- Voi avete avuto dei problemi?

J'ai eu raison.

- Ho avuto ragione.
- Io ho avuto ragione.

L'ont-elles eu ?

- Lo avevano?
- Loro lo avevano?
- La avevano?
- Loro la avevano?

- Je l'avoue, j'ai eu tort.
- J'admets avoir eu tort.

Lo confesso, ho avuto torto.

- J'ai eu de la chance.
- J'ai eu du bol.

- Ho avuto fortuna.
- Io ho avuto fortuna.

- J'ai eu un bon instituteur.
- J'ai eu un bon professeur.
- J'ai eu une bonne institutrice.

Ho avuto un bravo professore.

- J'ai eu une crise cardiaque.
- J'ai eu une attaque cardiaque.

Ho avuto un attacco cardiaco.

- Elle a eu des nausées.
- Vous avez eu des nausées.

- Ha avuto la nausea.
- Lei ha avuto la nausea.

- Ils ont eu des nausées.
- Elles ont eu des nausées.

- Hanno avuto la nausea.
- Loro hanno avuto la nausea.

- Ils ont eu des vertiges.
- Elles ont eu des vertiges.

- Hanno avuto le vertigini.
- Loro hanno avuto le vertigini.

- Nous avons eu votre message.
- On a eu ton message.

- Abbiamo ricevuto il tuo messaggio.
- Abbiamo ricevuto il suo messaggio.
- Abbiamo ricevuto il vostro messaggio.

- Vous avez eu des problèmes ?
- Avez-vous eu des problèmes ?

Avete avuto dei problemi?

- Comment as-tu eu l'idée ?
- Comment avez-vous eu l'idée ?

- Come hai avuto l'idea?
- Come ha avuto l'idea?
- Come avete avuto l'idea?

Je l'ai eu gratuitement.

Me lo hanno dato gratuitamente.

J'ai eu la confirmation.

Ho avuto la conferma.

J'ai eu une vision.

- Ho avuto una visione.
- Io ho avuto una visione.
- Ebbi una visione.
- Io ebbi una visione.

Tu as eu raison.

- Hai avuto ragione.
- Tu hai avuto ragione.

Il a eu raison.

- Ha avuto ragione.
- Lui ha avuto ragione.

Tom a eu raison.

Tom ha avuto ragione.

J'ai eu des nausées.

- Ho avuto la nausea.
- Io ho avuto la nausea.

J'ai eu des vertiges.

- Ho avuto le vertigini.
- Io ho avuto le vertigini.

J'ai eu une idée.

- Ho avuto un'idea.
- Io ho avuto un'idea.
- Ebbi un'idea.
- Io ebbi un'idea.

J'ai eu une prémonition.

- Ho avuto una premonizione.
- Io ho avuto una premonizione.
- Ebbi una premonizione.
- Io ebbi una premonizione.

J'ai eu des problèmes.

Ho avuto qualche problema.

Elles ont eu raison.

- Hanno avuto ragione.
- Loro hanno avuto ragione.

J’ai eu un chat.

Avevo un gatto.

J'admets avoir eu tort.

Ammetto che avevo torto.

Tu as eu tort.

- Hai avuto torto.
- Tu hai avuto torto.

Il a eu tort.

- Ha avuto torto.
- Lui ha avuto torto.

Tom a eu tort.

Tom ha avuto torto.

Elle a eu tort.

- Ha avuto torto.
- Lei ha avuto torto.

Nous avons eu tort.

- Abbiamo avuto torto.
- Noi abbiamo avuto torto.

Ils ont eu tort.

- Hanno avuto torto.
- Loro hanno avuto torto.

J'ai eu une érection.

- Ho avuto un'erezione.
- Io ho avuto un'erezione.

J'ai eu un accident.

- Ho avuto un incidente.
- Ho fatto un incidente.
- Feci un incidente.

J'ai eu la grippe.

Ho avuto l'influenza.

Je l’ai eu gratuitement.

- L'ho avuto gratis.
- L'ho avuta gratis.
- Lo ebbi gratis.
- La ebbi gratis.

J'ai eu un A.

- Ho preso una A.
- Io ho preso una A.

- J'ai eu un mal de tête.
- J'ai eu mal au crâne.

Avevo mal di testa.

- As-tu eu gain de cause ?
- Avez-vous eu gain de cause ?

- Hai vinto la causa?
- Ha vinto la causa?
- Avete vinto la causa?

- Ils n'ont pas eu de nausées.
- Elles n'ont pas eu de nausées.

- Non hanno avuto la nausea.
- Loro non hanno avuto la nausea.

- Elle n'a pas eu de vertiges.
- Vous n'avez pas eu de vertiges.

- Non ha avuto le vertigini.
- Lei non ha avuto le vertigini.

- Ils n'ont pas eu de vertiges.
- Elles n'ont pas eu de vertiges.

- Non hanno avuto le vertigini.
- Loro non hanno avuto le vertigini.

- J'en ai eu un pour Noël.
- J'en ai eu une pour Noël.

- Ne ho preso uno per Natale.
- Ne ho presa una per Natale.

- J'ai eu assez de tes leçons.
- J'ai eu assez de vos leçons.

- Ne ho avuto abbastanza delle tue lezioni.
- Io ne ho avuto abbastanza delle tue lezioni.
- Ne ho avuto abbastanza delle sue lezioni.
- Io ne ho avuto abbastanza delle sue lezioni.
- Ne ho avuto abbastanza delle vostre lezioni.
- Io ne ho avuto abbastanza delle vostre lezioni.

- J'ai eu un accident au travail.
- J'ai eu un accident du travail.

Ho avuto un incidente sul lavoro.

- As-tu eu de ses nouvelles ?
- Avez-vous eu de ses nouvelles ?

Lo hai sentito?

- J'ai eu un accident au travail.
- J'ai eu un accident au bureau.

Ho avuto un incidente sul lavoro.

- Nous n'avons pas eu de chance.
- On n'a pas eu de bol.

Non siamo stati fortunati.

Alors j'ai eu une idée :

Così mi venne una idea:

Nous avons eu tout faux.

Abbiamo sbagliato tutto.

Nous avons eu l'avantage d'avoir

Abbiamo avuto il vantaggio di

L'accident a eu lieu vendredi.

L'incidente è avvenuto venerdì.

J'ai eu une maladie vénérienne.

Ho avuto una malattia venerea.

J'ai eu une crise d'asthme.

- Ho avuto un attacco d'asma.
- Io ho avuto un attacco d'asma.
- Ebbi un attacco d'asma.
- Io ebbi un attacco d'asma.

J'ai eu de la chance.

- Ho avuto fortuna.
- Sono stato fortunato.
- Sono stata fortunata.
- Io ho avuto fortuna.

J'ai eu une bonne idée.

- Ho avuto una buona idea.
- Ebbi una buona idea.

Avez-vous eu une réponse ?

Ha avuto una risposta?

As-tu eu une réponse ?

Hai avuto una risposta?

Qui a eu cette idée ?

- Chi ha avuto questa idea?
- Chi ha avuto quell'idea?
- A chi è venuta questa idea?

Tu as eu des nausées.

- Hai avuto delle nausee.
- Tu hai avuto delle nausee.
- Hai avuto la nausea.
- Tu hai avuto la nausea.

Il a eu des nausées.

- Ha avuto la nausea.
- Lui ha avuto la nausea.

Tom a eu des nausées.

- Tom ha avuto delle nausee.
- Tom ha avuto la nausea.

Elle a eu des nausées.

- Ha avuto la nausea.
- Lei ha avuto la nausea.

Marie a eu des nausées.

- Marie ha avuto delle nausee.
- Marie ha avuto la nausea.

Ils ont eu des nausées.

- Hanno avuto la nausea.
- Loro hanno avuto la nausea.

Tu as eu des vertiges.

- Hai avuto le vertigini.
- Tu hai avuto le vertigini.

Il a eu des vertiges.

- Ha avuto le vertigini.
- Lui ha avuto le vertigini.

Tom a eu des vertiges.

Tom ha avuto le vertigini.

Elle a eu des vertiges.

- Ha avuto le vertigini.
- Lei ha avuto le vertigini.

Marie a eu des vertiges.

Marie ha avuto le vertigini.

Nous avons eu des vertiges.

- Abbiamo avuto le vertigini.
- Noi abbiamo avuto le vertigini.

Vous avez eu des vertiges.

- Ha avuto le vertigini.
- Lei ha avuto le vertigini.
- Avete avuto le vertigini.
- Voi avete avuto le vertigini.

Elles ont eu des vertiges.

- Hanno avuto le vertigini.
- Loro hanno avuto le vertigini.

Tom a eu son diplôme.

- Tom si è laureato.
- Tom si laureò.

J'ai déjà eu une attaque.

- Ho avuto un ictus in passato.
- Io ho avuto un ictus in passato.

Nous avons eu un examen.

- Abbiamo avuto un test.
- Noi abbiamo avuto un test.
- Abbiamo avuto un esame.
- Noi abbiamo avuto un esame.

J'ai eu le billet gratuitement.

- Ho avuto il biglietto gratuitamente.
- Io ho avuto il biglietto gratuitamente.

J'ai eu une crise cardiaque.

- Ho avuto un attacco cardiaco.
- Ebbi un attacco cardiaco.

J'en ai eu assez d'attendre.

- Mi sono stancato di aspettare.
- Mi sono stancata di aspettare.
- Mi stancai di aspettare.

J'ai eu une urgence familiale.

- Ho avuto un'emergenza famigliare.
- Ebbi un'emergenza famigliare.

J'ai eu une prémonition, aujourd'hui.

- Ho avuto una premonizione oggi.
- Io ho avuto una premonizione oggi.

J'ai eu le même problème.

- Ho avuto lo stesso problema.
- Io ho avuto lo stesso problema.

J'ai eu un bon professeur.

Ho avuto un bravo professore.

- J'ai eu raison.
- J'avais raison.

Avevo ragione.

J'ai eu une année difficile.

Ho avuto un anno difficile.

Tom a eu un accident.

Tom ebbe un incidente.

Tu as eu ton train ?

Ce l'hai fatta a prendere il treno?