Translation of "M'aider" in Chinese

Venez m'aider.

来帮帮我。

- Peux-tu m'aider un peu ?
- Pouvez-vous m'aider un peu ?

你能帮我一点忙吗？

- Je vous prie de m'aider.
- Je te prie de m'aider.

- 請幫助我。
- 請幫我。

Personne ne peut m'aider.

没有人能帮我。

- Pourrais-tu m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pourriez-vous m’aider ?
- Pouvez-vous m'aider ?
- Peux-tu m'aider ?
- Pouvez vous m'aider?

- 你能幫我嗎？
- 您能帮我吗？

- Vous êtes le seul à pouvoir m'aider.
- Tu es le seul à pouvoir m'aider.
- Tu es la seule à pouvoir m'aider.
- Vous êtes la seule à pouvoir m'aider.
- Tu es le seul qui puisse m'aider.

- 只有你才可以幫我。
- 你是唯一一個能夠幫我的人。

Mais nul ne pouvait m'aider.

但是没人帮得了我。

J'ai beaucoup d'amis pour m'aider.

我有很多朋友帮我。

Peux-tu m'aider un peu ?

稍微帮一下忙可以吗？

- Pouvez-vous m'aider à faire la vaisselle ?
- Peux-tu m'aider à laver cette vaisselle ?
- Tu peux m'aider à laver ces plats ?

你能幫我洗這些碗盤嗎？

- Pouvez-vous m'aider à faire la vaisselle ?
- Peux-tu m'aider à faire la vaisselle ?

你能帮我洗碗吗？

- Tu es le seul à pouvoir m'aider.
- Tu es le seul qui puisse m'aider.

只有你才可以幫我。

Pourrez-vous m'aider quand je déménagerai ?

我搬家的时候你能帮我吗？

Merci d'être venus spécialement pour m'aider.

感謝你特地來幫我。

« Pourrais-tu m'aider ? » « J'en serais ravi. »

「能幫我一下嗎？ 」「我很樂意」

Pourriez-vous m'aider un petit peu ?

您能帮我一下吗？

Je n'ai pas d'amis pour m'aider.

我没朋友帮我。

Pouvez-vous m'aider à le trouver ?

你可以幫忙找找嗎？

Personne ne t'a forcé à m'aider.

沒有人強迫你幫我。

Tu n'as pas besoin de m'aider.

你不用帮我。

Je voulais seulement quelqu'un pour m'aider.

我只是想有个人来帮助我。

- Pourriez-vous m’aider ?
- Pouvez-vous m'aider ?

您能幫我嗎？

J'ai demandé à Ken de m'aider.

我請肯幫助我。

J'ai besoin de quelques personnes pour m'aider.

我需要几个人帮我。

Je ne doute pas qu'il veuille m'aider.

我坚信他会帮我的。

- J'espère qu'elle va m'aider.
- J'espère qu'elle m'aidera.

希望她會幫我吧。

Pouvez-vous m'aider à déplacer ce bureau ?

你能幫我搬這張桌子嗎？

Pourriez-vous m'aider à chercher mes clefs ?

你能帮我找我的钥匙吗？

Peux-tu m'aider à laver la vaisselle ?

你能幫我洗這些碗盤嗎？

Peux-tu m'aider à faire la vaisselle ?

你能幫我洗這些碗盤嗎？

- Ne peux-tu pas faire quelque chose pour m'aider ?
- Ne pouvez-vous pas faire quelque chose pour m'aider ?

你不能做些事來幫助我嗎？

C'est très gentil de ta part de m'aider.

你幫我真好。

Je serais très reconnaissant si vous pouviez m'aider.

你能帮助我的话，我将很感激的。

Peux-tu m'aider à traduire ces phrases en chinois ?

你可不可以帮我把这些句子翻译成中文？

Je suis perdu, pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?

我迷路了，能不能请您帮我一下？

« Pourrais-tu m'aider pour mes devoirs d'anglais ? » « Mais naturellement. »

「你可以教我做英文功課嗎？」「當然可以。」

« Est-ce que quelqu'un peut m'aider ? » « Je veux bien. »

"誰可以來幫我一下?" "我幫你。"

« Merci de m'aider. » « Il n'y a pas de quoi. »

“谢谢你帮了我。”“没什么。”

Je me demande si quelqu'un pourrait m'aider à faire cela.

我在想有没有人能帮我做这个。

Je me demande si quelqu'un pourrait m'aider à le faire.

我在想有没有人能帮我做这个。

Hier, mon père est venu m'aider à installer un climatiseur chez moi.

昨天，我爸爸来帮我家装了空调。

Auras-tu un peu de temps ce week-end pour m'aider en français ?

這個週末你可以抽點時間教我法文嗎？

- Veuillez m'aider avec mes devoirs.
- S'il vous plaît, aidez-moi avec mes devoirs.

請幫我做我的家庭作業。

Est-ce que tu peux m'aider à chercher mon portefeuille s'il te plait ?

请帮我找一下我的钱包。

- Aide-moi, s'il te plait.
- Viens me filer un coup de main, s'il te plaît.
- M'aiderez-vous, je vous prie ?
- Je vous prie de m'aider.
- Je te prie de m'aider.
- Aide-moi, s'il te plaît.

請幫我。

- Pourrais-tu m'aider ?
- Pourriez-vous m’aider ?
- Pourrais-tu me prêter main forte ?
- Pourriez-vous me prêter main forte ?
- Pourrais-tu me donner un coup de main ?
- Pourriez-vous m'aider ?
- Pouviez-vous m’aider ?
- Pouvais-tu m’aider ?

- 您能幫我嗎？
- 你能幫我嗎？