Translation of "Fruit" in Hungarian

- Vois-tu un fruit ?
- Est-ce que tu vois un fruit ?
- Voyez-vous un fruit ?
- Est-ce que vous voyez un fruit ?
- Tu vois un fruit ?
- Vous voyez un fruit ?

Látsz gyümölcsöt?

Prends ce fruit.

Itt ez a gyümölcs.

Le fruit défendu est le fruit le plus doux.

A tiltott gyümölcs a legédesebb.

- Quel est ton fruit préféré ?
- Quel est votre fruit préféré ?

Mi a kedvenc gyümölcsöd?

Le fruit s'est avarié.

A gyümölcs megromlott.

Ce fruit sent mauvais.

Ennek a gyümölcsnek rossz a szaga.

Quel fruit est rouge ?

- Melyik gyümölcs piros?
- Mely gyümölcsök pirosak?

Le fruit est jaune.

A gyümölcs sárga.

Il s'agit d'un fruit.

Ez gyümölcs.

- Quelle sorte de fruit veux-tu ?
- Quelle sorte de fruit voulez-vous ?

- Milyen gyümölcsöt szeretnél?
- Milyen gyümölcsöt szeretne?

- Le fruit défendu est le fruit le plus doux.
- C'est le fruit défendu qui a le goût le plus doux.

A tiltott gyümölcs a legédesebb.

Quel est ton fruit préféré ?

Melyik a kedvenc gyümölcsöd?

- Les enfants voudraient du jus de fruit.
- Des enfants voudraient du jus de fruit.

A gyerekek gyümölcslevet szeretnének.

J'espère que vos efforts porteront fruit.

Remélem, erőfeszítéseid meghozzák gyümölcsüket.

Ce fruit n'a pas bon goût.

Nincs jó íze ennek a gyümölcsnek.

C'est le fruit de vos efforts.

Ez a munkád gyümölcse.

Par le fruit on connaît l'arbre.

Gyümölcséről ismerszik meg a fa.

Un jus de fruit s'il vous plaît.

Egy kis gyümölcslevet kérek.

Ce n'est que le fruit de l'imagination.

Ez csak a képzelet játéka.

Le fruit est la preuve de sa transformation.

gyümölcs, bizonyítéka átváltozásának.

Il n'y a pas de fruit sans peine.

Áldozat nélkül nincs győzelem.

Ce jus de fruit a un goût acide.

Ez a szörp savanyú ízű.

La tomate est un fruit ou un légume ?

A paradicsom gyümölcs vagy zöldség?

- On reconnaît l’arbre à ses fruits.
- C’est à son fruit qu’on reconnaît un arbre.
- Par le fruit on connaît l'arbre.

Gyümölcséről ismerszik meg a fa.

D'une semence pourrie ne vient point de fruit nourrissant.

- Ki szemetet vet, dudvát arat.
- Rohadt magból nem terem tápláló gyümölcs.

Est-ce qu'une tomate est un fruit ou un légume ?

A paradicsom gyümölcs vagy zöldség?

Soit par une sorcière ou après avoir mangé un fruit tabou.

például boszorkány doktorok, vagy tiltott gyümölcsöt ettek.

C'est le fruit défendu qui a le goût le plus doux.

A tiltott gyümölcs a legédesebb.

Le lotus n'a pas seulement une fleur, mais aussi un fruit.

A lótusznak nem csak virága, de gyümölcse is van.

Les racines de l'éducation sont amères, mais son fruit est doux.

Az oktatás gyökerei keserűek, de a gyümölcse édes.

- Le fruit ne tombe jamais loin de l'arbre.
- La pomme ne tombe pas loin du tronc.

- Az alma nem esik messze a fájától.
- Nem esett messze az alma a fájától.

- On n'a rien sans peine.
- On n'a rien sans effort.
- Sans peine aucun bien.
- Il n'y a pas de fruit sans peine.

Mindenért meg kell szenvedni.

- On n'a rien sans rien.
- On n'a rien sans peine.
- On a rien sans rien.
- Pas de délice sans supplice.
- Il n'y a pas de fruit sans peine.

- A sikernek ára van.
- Áldozat nélkül nincs győzelem.
- Mindennek ára van.
- Ingyen ebéd nem létezik.
- A sikerért meg kell szenvedni.
- Küzdelem nélkül nincs győzelem.