Translation of "Donnait" in Hungarian

Grace donnait l'impression d'être en colère.

- Grace dühösnek tűnt.
- Grace mérgesnek tűnt.

La nature me donnait tant, et j'avais tant à donner.

Annyit kaptam a vadvilágtól, hogy most már adni is tudtam.

Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.

Dolgozata csak a probléma felületes elemzését nyújtotta, ezért igazi meglepetés volt számára, hogy az osztályban ő kapta a legjobb jegyet.

- Il nourrit généralement son chien avec de la nourriture pour chien bon marché.
- Il donnait d'ordinaire à manger à son chien, de la nourriture pour chien bon marché.

Általában olcsó kutyakajával etette a kutyáját.

- Quand j'étais enfant on me donnait la fessée si je faisais une bêtise.
- Petit, on me donnait la fessée lorsque je faisais quelque chose de mal.
- Enfant, j'étais fessé si je faisais quelque chose de mal.
- Enfant, j'étais fessée si je faisais quelque chose de mal.
- Quand j'étais petit, je recevais une fessée si je faisais quelque chose de mal.

Amikor kisgyerek voltam, elfenekeltek, ha valami rosszat tettem.