Translation of "Libre" in German

libre

frei

- Je suis libre.
- Je suis libre !

Ich bin frei.

- Tu es libre.
- Vous êtes libre.

- Sie sind frei.
- Du bist frei.

- Le chemin est libre.
- La voie est libre.

Der Weg ist frei.

- Maintenant je suis libre.
- Maintenant, je suis libre.

Ich habe jetzt frei.

- Je suis libre maintenant.
- Maintenant je suis libre.

Jetzt habe ich Zeit.

- Es-tu libre demain ?
- Tu es libre, demain ?

- Hast du morgen Zeit?
- Habt ihr morgen Zeit?
- Haben Sie morgen Zeit?

Je suis libre.

Ich bin frei.

Je serai libre.

Ich werde frei sein.

Tu es libre.

Du bist frei.

Tom est libre.

Tom ist frei.

- Êtes-vous libre ?
- Êtes-vous libre ?
- Es-tu libre ?

- Bist du beschäftigt?
- Hast du Zeit?
- Bist du frei?
- Sind Sie frei?

- Tu es libre.
- Vous êtes libres.
- Vous êtes libre.

- Sie sind frei.
- Du bist frei.

- Ce siège est-il libre ?
- Cette chaise est-elle libre ?
- Cette place est-elle libre ?

Ist dieser Platz frei?

- Je suis libre ce soir.
- Je suis libre, ce soir.

Ich habe heute Abend Zeit.

- Es-tu libre ce soir ?
- Vous êtes libre, ce soir ?

Haben Sie heute Abend Zeit?

- Ce siège est-il libre ?
- Cette chaise est-elle libre ?
- Est-ce que ce siège est libre ?

Ist dieser Platz frei?

Es-tu libre demain ?

Hast du morgen Zeit?

Je suis libre maintenant.

Ich habe jetzt Zeit.

Je suis libre aujourd'hui.

- Ich habe heute frei.
- Heute habe ich Zeit.

L'argent l'a rendu libre.

Geld machte ihn frei.

C'est un électron libre.

Er ist unberechenbar.

Je voulais être libre.

Ich wollte frei sein.

Tu es libre demain.

Sie sind morgen frei.

Cette place est libre.

Der Platz ist frei.

Il était libre-penseur.

Er war ein Freigeist.

Je veux être libre.

Ich will frei sein.

Tom est libre lundi.

Tom hat Montag frei.

La pensée est libre.

Die Gedanken sind frei.

La place est libre.

Der Platz ist frei.

Mercredi je suis libre.

Am Mittwoch habe ich frei.

Charles était enfin libre.

Endlich war Karl in Freiheit.

Tom est libre mercredi.

Am Mittwoch hat Tom frei.

T'es libre d'y aller.

Es steht dir frei zu gehen.

- Est-ce que tu es libre mardi ?
- Es-tu libre le mardi ?

- Hast du am Dienstag frei?
- Bist du am Dienstag frei?

- Est-ce que tu es libre mardi ?
- Seras-tu libre le mardi ?

Hast du am Dienstag frei?

- Ce siège est-il libre ?
- Est-ce que ce siège est libre ?

Ist dieser Platz frei?

- Êtes-vous libre ce week-end ?
- Es-tu libre ce week-end ?

- Hast du dieses Wochenende frei?
- Bist du frei dieses Wochenende?
- Hast du an diesem Wochenende Zeit?
- Habt ihr an diesem Wochenende Zeit?
- Haben Sie an diesem Wochenende Zeit?

Garde dimanche prochain de libre.

Halte nächsten Sonntag frei.

Je suis un homme libre.

- Ich bin ein freier Mann.
- Ich bin ein freier Mensch.

Je suis libre le dimanche.

- Ich habe am Sonntag Zeit.
- Am Sonntag bin ich frei.

Tu es libre de rentrer.

Es steht dir frei, nach Hause zu gehen.

Es-tu libre le mardi ?

- Hast du am Dienstag frei?
- Bist du am Dienstag frei?
- Hast du Dienstag Zeit?

Je serai libre dimanche prochain.

Nächsten Sonntag habe ich Zeit.

Le code source est libre.

Der Quellkode ist frei verfügbar.

Ce siège est-il libre ?

Ist dieser Platz frei?

Je serai libre ce soir.

Ich habe heute Abend Zeit.

Vous êtes libre, ce soir ?

Haben Sie heute Abend Zeit?

Je suis libre ce soir.

Ich habe heute Abend Zeit.

Je ne suis pas libre.

Ich bin nicht frei.

Tatoeba est un logiciel libre.

Tatoeba ist eine freie Software.

L'Allemagne est un pays libre.

Deutschland ist ein Land der Freiheit.

T’es libre, ce week-end ?

- Hast du dieses Wochenende Zeit?
- Hast du an diesem Wochenende Zeit?

Disposons-nous d'un libre arbitre ?

Haben wir einen freien Willen?

Avez-vous une chambre libre ?

Haben Sie ein Zimmer frei?

La place n'est pas libre.

Der Platz ist nicht frei.

Tom a le champ libre.

Tom hat freie Bahn.

Cette place est-elle libre ?

Ist dieser Platz frei?

Cette place n'est pas libre.

Dieser Platz ist nicht frei.

Es-tu libre ce soir ?

Hast du heute Abend Zeit?

Tom est un homme libre.

Tom ist ein freier Mann.