Translation of "Développé" in Hungarian

J'ai même développé le programme,

Még tananyagot is kifejlesztettem,

Il a développé sa propre théorie.

Saját elméletet állított fel.

Dans la majeure partie du monde développé,

A fejlett világ legtöbb részén

J’ai développé un système que j'ai nommé « abstractomètre ».

Feltaláltam ezt az absztraktométer nevű eszközt,

Sont en croissance exponentielle dans le monde développé,

exponenciális ütemben nő a fejlett világban,

Le français s'est développé à partir du latin.

- A francia a latinból alakult ki.
- A francia nyelv a latinból származik.

Et j'ai ensuite développé une passion pour l'imagerie médicale.

Így alakult ki a szenvedélyem, a gyógyászati képalkotás iránt.

A développé ce qu'il a appelé « échelle de préjugé ».

kidolgozta az előítélet fokozatossági skáláját.

Ils ont développé une application pour aider toute la communauté.

új alkalmazást fejlesztettek ki az egész közösség számára.

Qui aurait développé une technologie plus avancée que la nôtre,

amely jóval megelőz bennünket a technikai fejlődésben,

Afin de l'exploiter, certains animaux ont développé un odorat incroyable.

Ennek kihasználására némelyik állatnál hihetetlenül érzékeny szaglás fejlődött ki.

Et, depuis, elle a développé la vue la plus complexe du règne animal.

És ezalatt... az állatvilág legösszetettebb látószervét fejlesztette ki.