Translation of "Passion" in Hungarian

C'est ma passion.

- Ez a szenvedélyem.
- Ezért élek-halok.

Un symbole de passion.

a szenvedély jelképét.

Il m'embrassa avec passion.

Szenvedélyesen megcsókolt.

Quand nous exprimons notre passion,

Szenvedélyünk kiaknázása

Mon travail est ma passion.

A munkám a szenvedélyem.

La musique est sa passion.

A zene a szenvedélye.

Il parle de sa passion authentique :

amikor igazi szenvedélyéről beszélt:

La passion crée de la souffrance.

Szenvedély a szenvedés forrása.

Donc, voici le son authentique de la passion :

Ez az igazi szenvedély hangja.

De rendre le monde meilleur, d'exprimer sa passion,

hogy jobbítsa a világot, hogy kiélje szenvedélyét,

Si cultiver une bonne passion en fait partie,

Ha ebben az is benne van, hogy a hangsúly legyen a pozitív energiákon,

à partager votre passion, à partager votre véritable moi,

mutassák föl szenvedélyüket, mutassák meg igazi énüket,

Et j'ai ensuite développé une passion pour l'imagerie médicale.

Így alakult ki a szenvedélyem, a gyógyászati képalkotás iránt.

- Le poète exprima sa passion ardente pour la femme qu'il aimait.
- Le poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.

A költő a szeretett asszony iránti lángoló szenvedélyét fejezte ki.

Parler de sa passion fonctionne aussi quand nous paraissons trop faibles.

Szenvedélyünk kiaknázása akkor is működik, ha gyengének mutatkozunk.

Que quand nous formulons nos émotions fortes comme de la passion,

hogyha erős érzelmeinket szenvedélynek állítjuk be,

Il suffit de mettre en communication la prose et la passion,

Csak összekötni a prózát a szenvedéllyel,

Mais il est possible de combattre cette passion de courte durée avec raison.

De józan ésszel leküzdhetjük az önkéntelen belehabarodást.

Le sexe ponctuel ne doit pas être dénué de toute intimité ou de passion.

Az alkalmi szex sem nélkülözheti az intimitást és a szenvedélyt.