Translation of "Connais" in Hungarian

- Je te connais.
- Je vous connais.

- Ismerlek téged.
- Ismerlek.

- Me connais-tu ?
- Tu me connais ?

- Ismersz engem?
- Ismersz?

- Tu connais la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?

Ismered a választ?

- Je connais ton nom.
- Je connais votre nom.

Tudom a nevedet.

- Je connais votre fils.
- Je connais ton fils.

- Ismerem a fiad.
- Ismerem a fiadat.

- Tu connais la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?

Tudod a választ?

- Connais-toi toi-même !
- Connais-toi toi-même.

Ismerd meg önmagad!

- Je connais votre mère.
- Je connais ta mère.

Ismerem az anyádat.

- Connais-tu cette chanson ?
- Tu connais cette chanson ?

Ismered ezt a dalt?

- Je connais ce sentiment.
- Je connais cette sensation.

Ismerem az érzést.

- Connais-tu cette chanson ?
- Connais-tu cette chanson ?

Ismered ezt a dalt?

Je le connais.

Tudom, ki ő.

Je la connais.

Ismerem őt.

Les connais-tu ?

- Ismered őket?
- Ismered őt?

Je me connais.

Ismerem magamat.

Tu le connais.

Ismered őt.

Je les connais.

Ismerem őket.

Tu la connais.

- Te ismered őt.
- Ismered.
- Ismered őt.

Nous connais-tu ?

Ismersz minket?

Connais tes racines.

Ismerd meg a gyökereidet.

Je connais Tom.

Tom ismerőse vagyok.

Je te connais.

- Tudom, ki vagy.
- Ismerlek téged.
- Ismerlek.
- Téged én ismerlek.
- Tudom, hogy ki vagy te.
- Én ismerlek téged.

- Je le connais très bien.
- Je le connais fort bien.

Nagyon jól ismerem őt.

- Je ne vous connais plus.
- Je ne te connais plus.

Nem ismerlek többé!

- Connais-tu un bon dentiste ?
- Connais-tu un bon dentiste ?

- Ismersz egy jó fogorvost?
- Tudsz egy jó fogorvost?

- Je ne vous connais pas.
- Je ne te connais pas.

- Nem ismerlek.
- Nem ismerem önt.
- Nem ismerlek benneteket.
- Nem ismerlek titeket.
- Nem ismerlek téged.

- Je le connais par cœur.
- Je la connais par cœur.

Fejből tudom.

Je connais un gars.

lehet, hogy ajánlhatok valakit.

Mais je connais Lauran.

Ugyanakkor ismerem Laurant.

Je connais cette fille.

Ismerem a lányt.

Je la connais bien.

Jól ismerem őt.

Je les connais tous.

Mindet ismerem közülük.

Je connais son adresse.

Ismerem a címét.

Je connais ce gentleman.

Ismerek egy úriembert.

Connais-tu cet hôtel ?

Ismered azt a hotelt?

Je connais sa famille.

Ismerem a családját.

Je connais un raccourci.

Tudok egy rövidebb utat.

Je connais Tom personnellement.

Személyesen ismerem Tamást.

Connais-tu cette chanson ?

Ismered ezt a dalt?

Tu connais les règles.

Ismered a szabályokat.

Connais-toi toi-même !

Ismerd meg önmagad!

Connais-tu cette fille ?

Ismered ezt a lányt?

Je connais ces filles.

Ismerem azokat a lányokat.

Je connais les deux.

Mindkettejüket ismerem.

Je connais votre père.

Ismerem az apátokat.

Connais-tu M. Brown ?

Ismered Brown urat?

Je connais un moyen.

Ismerek egy utat.

Je connais la réponse.

Tudom a választ.

Je connais ton secret.

Ismerem a titkodat.

Connais-tu cette écriture ?

Ismered ezt az írást?

Je connais cette femme.

Ismerem ezt a nőt.

Je connais ton âge.

Tudom, hány éves vagy.

Je connais votre langue.

Ismerem az ön nyelvét.

Je connais cette histoire.

Ismerem azt a történetet.

Connais tu les règles ?

Ismered a szabályokat?

Je connais son secret.

Ismerem a titkát.

Je connais la RCP.

Tudom, hogyan kell újraélesztést alkalmazni.

Je connais des gens.

Ismerem az embereket.

Je connais les conséquences.

Tisztában vagyok a következményekkel.

Tu connais cette dame ?

Ismered ezt a hölgyet?

Je connais le morse.

Tudok morzézni.

Connais-tu le latin ?

Tudsz latinul?

Je connais son nom.

Tudom a nevét.

Je le connais bien.

Jól ismerem őt.

Je connais la vérité.

Ismerem az igazságot.

Je connais bien Tom.

Jól ismerem Tomot.

Je connais ton frère.

- Ismerem a bátyádat.
- Ismerem az öcsédet.
- Ismerem a fivéredet.

La connais-tu personnellement ?

Ismered őt személyesen?

Je connais ton père.

- Én ismerem az apádat.
- Ismerem apád.
- Ismerem én apádat.

- Je ne connais aucune d'elles.
- Je ne connais aucun des deux.

Egyiküket sem ismerem.

- Je sais ton prénom.
- Je connais ton nom.
- Je connais votre nom.

Tudom a nevedet.

- Est-ce que je te connais ?
- Est-ce que je vous connais ?

Ismerlek téged?

- Je connais très bien ton frère.
- Je connais très bien votre frère.

Nagyon jól ismerem a testvéredet.

- Tu connais la réponse ?
- Connais-tu la réponse ?
- Connaissez-vous la réponse ?

Tudod a választ?

- Je ne connais pas ces gens.
- Je ne connais pas ces personnes.

Nem ismerem ezeket az embereket.

Oh ! Je connais cet homme.

- Ó, ismerem ezt a férfit!
- Ó! Én ismerem ezt az embert!

Je me connais très bien.

Nagyon jól ismerem magam.