Translation of "Cible" in Hungarian

- Elle visa la cible.
- Elle a visé la cible.

Megcélozta a céltáblát.

Qui est la vraie cible.

ez a célja.

Une fois sa cible verrouillée,

Ha megvan a cél...

En quête d'une autre cible.

másféle célpontot keresve.

La cible est en vue.

- A cél már látható.
- Célpont a láthatáron.

La flèche a manqué sa cible.

A nyíl célt tévesztett.

Je dirigeais mon revolver vers la cible.

Célra tartottam a puskámat.

La première attaque a manqué la cible.

- Az első támadás elvétette a célt.
- Az első támadás eltévesztette a célt.
- Az első támadás elhibázta a célt.

Mais choisir la bonne cible demande de l'expérience.

De a megfelelő célpont kiválasztásához gyakorlat kell.

Celui qui regarde le ciel manque sa cible.

Ki a csillagokba néz, könnyen megbotlik.

Plus l'appel est audible, plus la cible est facile.

Minél különlegesebb a hívó hang, annál egyszerűbb a célpont.

Mais pourquoi présenter une cible aussi facile à l'ennemi?

Vajon miért alkalmaztak az ellenségnek ilyen könnyű célpontot kínáló felállást?

Qui sont compétents et à l'aise dans la langue cible.

akik tökéletesen értik és használják azt a célnyelvet.

Les capteurs thermiques des vampires les aident à choisir leur cible.

A denevér az orrában lévő hőérzékelő sejtekkel kutatja fel a célpontot.

Et cela pour rester en deçà du réchauffement-cible de 2°C.

Ez kell hozzá, hogy kétfokos melegedési határérték alatt maradjunk.