Translation of "Bougez" in Hungarian

- Ne bougez pas.
- Ne bouge pas.

Ne mozdulj!

- Ne bouge pas !
- Ne bougez pas !

- Ne mozduljon!
- Egy lépést se!

- Bouge-toi les fesses !
- Bouge-toi le cul !
- Bougez-vous les fesses !
- Bougez-vous le cul !

Mozogjál már!

- Ne bougez pas.
- Ne bouge pas.
- Pas un geste.

- Állj nyugodtan!
- Állj meg egy helyben!

- Ne bouge plus !
- Ne bougez plus !
- Restez où vous êtes !
- Attendez.

Fogd meg!

- Ne bougez pas ou je tire.
- Ne bouge pas ou je tire.

Állj vagy lövök!

- Pas un geste !
- Tiens-toi tranquille !
- Ne bougez plus !
- Restez où vous êtes !

Állj mozdulatlanul!

- Bougez votre vélo de là, s'il vous plaît !
- Bouge ton vélo de là, s'il te plaît !

- Kérem, vidd el innen a biciklidet!
- Kérem, vigye el innen a kerékpárját!

- Ne bouge pas jusqu'à ce que je revienne.
- Ne bougez pas jusqu'à ce que je revienne.

Ne mozdulj, míg vissza nem térek!

- Ne bougez pas à moins que je ne vous le dise !
- Ne bouge pas à moins que je ne te le dise !

Ne mozogj, amíg nem mondom.

- Maniez-vous, les filles !
- Magnez-vous, les filles !
- Dépêchez-vous, les filles !
- Grouillez-vous, les filles !
- Pressons, les filles !
- On se dépêche, les filles !
- On se grouille, les filles !
- On se magne, les filles !
- On se secoue, les filles !
- Secouez-vous, les filles !
- Bougez vos fesses, les filles !
- Bougez-vous les fesses, les filles !

- Iparkodjatok, lányok!
- Siessetek, lányok!