Translation of "Terminées" in German

Les vacances sont terminées.

Die Ferien sind zu Ende.

Les négociations sont terminées.

Die Verhandlungen sind vorbei.

Les vacances d'été sont terminées.

Die Sommerferien sind vorüber.

Les heures de visite sont presque terminées.

Die Besuchszeit ist fast vorbei.

Oui, jusqu'à ce que les vacances soient terminées.

Ja, bis der Urlaub zu Ende ist.

- Les vacances sont finies maintenant.
- Les vacances sont terminées.

- Die Ferien sind jetzt vorbei.
- Die Pause ist zu Ende.
- Die Ferien sind zu Ende.

Les vacances de Noël se sont terminées trop tôt.

Die Weihnachtsferien waren allzu schnell vorbei.

- Les vacances sont finies maintenant.
- Les vacances sont maintenant terminées.

Die Ferien sind jetzt vorbei.

Les vacances sont terminées et maintenant nous avons beaucoup à faire.

Die Ferien sind zu Ende und jetzt haben wir viel zu tun.

Alors jusqu'où? Que se passe-t-il lorsque les fournitures dans la maison sont terminées?

Wie weit? Was passiert, wenn die Vorräte im Haus vorbei sind?