Translation of "Soixante" in German

- Une minute correspond à soixante secondes.
- Une minute comprend soixante secondes.
- Une minute, c'est soixante secondes.
- Une minute compte soixante secondes.
- Une minute comporte soixante secondes.

- Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.
- Eine Minute hat sechzig Sekunden.

J’ai soixante ans.

Ich bin 60 Jahre alt.

- Soixante nouveaux musées ouvrirent.
- Soixante nouveaux musées ont ouvert.

Es haben sechzig neue Museen geöffnet.

- Une minute correspond à soixante secondes.
- Une minute comprend soixante secondes.
- Une minute, c'est soixante secondes.
- Une minute compte soixante secondes.
- Une minute comporte soixante secondes.
- Il y a soixante secondes dans une minute.

- Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.
- Eine Minute hat sechzig Sekunden.

- Une minute, c'est soixante secondes.
- Une minute compte soixante secondes.

Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.

- Une minute compte soixante secondes.
- Une minute comporte soixante secondes.

Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.

- Une heure a soixante minutes.
- Une heure compte soixante minutes.

- Eine Stunde hat sechzig Minuten.
- Eine Stunde zählt 60 Minuten.

- Une minute comprend soixante secondes.
- Une minute compte soixante secondes.
- Une minute comporte soixante secondes.
- Il y a soixante secondes dans une minute.

- Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.
- Eine Minute hat sechzig Sekunden.

Seize plus soixante et un font soixante-dix-sept. Dix-sept plus soixante et onze font quatre-vingt-huit.

Sechzehn plus einundsechzig ist siebenundsiebzig. Siebzehn plus einundsiebzig ist achtundachtzig.

Une minute comprend soixante secondes.

Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.

Elle a presque soixante ans.

Sie ist fast sechzig.

Il pèse soixante-dix kilos.

Er wiegt siebzig Kilo.

Une heure a soixante minutes.

Eine Stunde hat sechzig Minuten.

Ils pesaient soixante-dix kilogrammes.

Sie wogen 70 Kilogramm.

Elles pesaient soixante-dix kilogrammes.

Sie wogen siebzig Kilogramm.

- Il publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et soixante-dix.
- Elle publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et soixante-dix.
- Il publia ses ouvrages les plus célèbres dans les années soixante et septante.

- Seine berühmtesten Werke veröffentlichte er in den Sechziger- und Siebzigerjahren.
- In den 60ern und 70ern veröffentlichte sie ihre berühmtesten Bücher.

Il a près de soixante ans.

Er ist knapp sechzig.

Il a au moins soixante ans.

- Er ist mindestens sechzig Jahre alt.
- Sie ist mindestens sechzig Jahre alt.

Ajoutez soixante grammes de fromage râpé.

Sechzig Gramm geriebenen Käse hinzufügen.

Sami a plus de soixante ans.

Sami ist älter als 60 Jahre.

Vous avez dit seize ou soixante ?

Hast du sechzehn oder sechzig gesagt?

Une minute correspond à soixante secondes.

Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.

- Voici deux mille quatre cent soixante-huit dollars.
- Voici deux-mille-quatre-cent-soixante-huit dollars.

Hier sind zweitausendvierhundertachtundsechzig Dollar.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.

Une minute se compose de soixante secondes.

Eine Minute besteht aus sechzig Sekunden.

Il a vécu jusqu'à soixante-dix ans.

Er wurde siebzig Jahre alt.

Il prit sa retraite à soixante ans.

Er ging mit 60 Jahren in Pension.

Tom est mort à soixante-cinq ans.

Tom starb mit 65.

Soixante-quinze divisés par cinq donnent quinze.

Fünfundsiebzig geteilt durch fünf ist fünfzehn.

Cette poupée ne coûte que soixante centimes.

Diese Puppe kostet nur sechzig Cent.

Elle semble avoir au moins soixante ans.

Dem Aussehen nach ist sie mindestens 60.

Sami a passé soixante jours en prison.

Samuel saß zwei Monate im Gefängnis.

Dans une heure, il y a soixante minutes et dans une minute, il y a soixante secondes.

Eine Stunde hat sechzig Minuten, und eine Minute hat sechzig Sekunden.

Soixante ans et pas une once de sagesse.

Sechzig Jahre und kein bisschen weise.

Il y a soixante secondes dans une minute.

Eine Minute hat sechzig Sekunden.

Thomas a attrapé un brochet de soixante centimètres.

Tom hat einen Hecht von sechzig Zentimetern gefangen.

Avez-vous dit soixante-dix ou dix-sept ?

Hast du „siebzig“ oder „siebzehn“ gesagt?

- Soixante pourcents des hommes adultes japonais consomment de l'alcool régulièrement.
- Soixante pourcents des hommes adultes japonais boivent régulièrement de l'alcool.

Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.

- Je suis né en mille neuf cent soixante-dix-sept.
- Je suis né en dix-neuf-cent-soixante-dix-sept.

Ich wurde im Jahre neunzehnhundertsiebenundsiebzig geboren.

Mon père sera à la retraite à soixante ans.

Mein Vater wird im Alter von 60 Jahren in Rente gehen.

Une année bissextile a trois cent soixante-six jours.

Das Schaltjahr hat 366 Tage.

Bientôt, nous aurons soixante-quinze mille phrases en russe.

Bald werden wir fünfundsiebzigtausend russische Sätze haben.

Tom a l'air plus vieux que soixante-dix ans.

Tom sieht älter als 70 aus.

Cette chanson était populaire dans les années soixante-dix.

Dieses Lied war in den 1970ern beliebt.

Je suis né en mille neuf cent soixante-douze.

Ich bin 1972 geboren.

Notre part dans cette entreprise s'élève à soixante pour cent.

Unser Anteil an diesem Unternehmen beträgt sechzig Prozent (60 %).

À soixante-dix ans, mon père est encore très actif.

Mit siebzig ist mein Vater noch sehr aktiv.

Il est parti à la retraite à soixante-cinq ans.

Er ist mit 65 Jahren in Rente gegangen.

Je suis né en mille neuf cent soixante-dix-sept.

- Ich wurde im Jahre neunzehnhundertsiebenundsiebzig geboren.
- Ich wurde 1977 geboren.

Le fort Moultrie disposait de moins de soixante-dix soldats.

Fort Moultrie hatte weniger als siebzig Soldaten.

À la soixante-quatorzième fois, il est tombé, mort d'épuisement.

Beim vierundsiebzigsten Mal ist er vor Erschöpfung tot umgefallen.

J'ai hérité de soixante mille euros. Comment investir cet argent ?

Ich habe 60.000 Euro geerbt. Wie soll ich das Geld anlegen?

Les parents de Nora possède soixante dix pourcent de la banque.

Noras Eltern gehören siebzig Prozent der Bank.

Mon père est parti à la retraite à soixante-cinq ans.

Mein Vater ist mit 65 Jahren in Rente gegangen.

Que tu le croies ou non, Tom a soixante-dix ans.

Ob du es glaubst oder nicht, Tom ist siebzig Jahre alt.

Une année a douze mois et trois cent soixante-cinq jours.

Ein Jahr hat zwölf Monate und dreihundertfünfundsechzig Tage.

Je suis né dans cette ville il y a soixante ans.

Ich wurde nämlich vor sechzig Jahren in dieser Stadt geboren.

Quand Tom a eu soixante ans, il est devenu directeur général.

Als Tom sechzig Jahre alt war, ist er Generaldirektor geworden.

Cela coûte soixante-huit euros, j'espère que nous avons assez d'argent.

- Das kostet achtundsechzig Euro. Ich hoffe, wir haben genug Geld.
- Das kostet 68 Euro. Ich hoffe, wir haben genug Geld.

J'ai soixante ans et je n'ai pas encore d'arrière-petits-enfants.

Ich bin sechzig und ich habe noch keine Urenkel.

Plus de soixante pour cent des Britanniques entretiennent un profil Facebook actif.

Über 60 % der Briten haben ein aktives Facebook-Profil.

J'ai hérité de soixante mille euros. Comment dois-je investir cet argent ?

Ich habe 60.000 Euro geerbt. Wie soll ich das Geld anlegen?

L'Espagne fut dirigée par un dictateur jusqu'en mille-neuf-cent-soixante-quinze.

Spanien wurde bis 1975 von einem Diktator beherrscht.

Soixante-dix pour cent du peuple britannique ne parle pas de seconde langue.

Siebzig Prozent der britischen Bevölkerung sprechen keine zweite Sprache.

La nouvelle loi est censée réduire la pollution de l'air de soixante pour cent.

Vom neuen Gesetz wird eine Senkung der Luftverschmutzung um 60% erwartet.

Au Japon, nous devons mettre un timbre de soixante-deux yens sur les lettres.

- In Japan müssen wir eine 62-Yen-Briefmarke auf einen Brief kleben.
- In Japan muss man auf einen Brief eine 62-Yen-Briefmarke kleben.

L'esclavage ne fut aboli aux États-Unis d'Amérique qu'en dix-huit-cent-soixante-cinq.

Die Sklaverei wurde in den Vereinigten Staaten von Amerika erst achtzehnhundertfünfundsechzig abgeschafft.

Lors des soldes d'hiver, on obtient désormais des remises jusqu'à soixante-dix pour-cent.

Im Winterschlussverkauf bekommt man jetzt bis zu 70 % Rabatt.

- Je suis né en 1972.
- Je suis né en mille neuf cent soixante-douze.

Ich wurde 1972 geboren.

S'il n'était pas tombé à la guerre, il aurait plus de soixante ans maintenant.

Wäre er nicht im Krieg gefallen, wäre er jetzt über sechzig Jahre alt.

Les tables en forme de haricot étaient modernes il y a cinquante ou soixante ans.

Vor fünfzig, sechzig Jahren waren Nierentische modern.

Ça m'ennuierait de devoir compter jusqu’à cinq-cent-vingt-quatre-mille-trois-cent-soixante-douze.

Ich würde mich langweilen, bis fünfhundertvierundzwanzigtausenddreihundertzweiundsiebzig zu zählen.

La fumée de tabac contient plus de soixante-dix substances cancérigènes, y compris le benzène.

Tabakrauch enthält über 70 krebserregende Substanzen, darunter Benzol.