Translation of "Comprend" in German

Tom comprend.

- Tom versteht.
- Tom versteht es.

- Personne ne te comprend.
- Personne ne vous comprend.

Niemand versteht dich.

- Elle ne te comprend pas.
- Elle ne vous comprend pas.
- Il ne te comprend pas.
- Il ne vous comprend pas.

- Er versteht Sie nicht.
- Er versteht dich nicht.

Personne ne comprend.

Niemand versteht.

Elle comprend l'italien ?

Versteht sie Italienisch?

Elle le comprend.

Sie versteht ihn.

Tom comprend Mary.

Tom versteht Maria.

Cela se comprend.

Das ist ja begreiflich!

On comprend maintenant.

Nun verstehen wir.

- Il ne te comprend pas.
- Il ne vous comprend pas.

- Er versteht Sie nicht.
- Er versteht dich nicht.
- Er versteht euch nicht.

- Jeunesse apprend, vieillesse comprend.
- Jeune on apprend, vieux on comprend.

In der Jugend lernt, im Alter versteht man.

- Elle ne te comprend pas.
- Elle ne vous comprend pas.

- Sie versteht dich nicht.
- Sie versteht Sie nicht.
- Sie versteht euch nicht.

- Comprend-il vraiment cela ?
- Est-ce qu'il comprend bien ça ?

Versteht er das wirklich?

Et ça se comprend,

-- verständlicherweise --

Marie comprend le chinois.

Maria versteht Chinesisch.

Elle comprend la musique.

Sie versteht Musik.

Elle te comprend maintenant.

- Sie versteht dich nun.
- Sie versteht dich jetzt.

Personne ne me comprend.

Niemand versteht mich.

Il comprend le français.

Er versteht Französisch.

L'entrée comprend une boisson.

Im Eintritt ist ein Getränk inbegriffen.

Dieu aussi comprend l'espéranto.

Gott versteht auch Esperanto.

Personne ne comprend cela.

Niemand versteht das.

Il comprend la physique.

Er versteht Physik.

Tom comprend le français.

Tom versteht Französisch.

Personne ne te comprend.

Niemand versteht dich.

Il comprend bien l'espéranto.

Er versteht Esperanto gut.

Tom ne comprend rien.

Tom versteht nichts.

Jeunesse apprend, vieillesse comprend.

In der Jugend lernt, im Alter versteht man.

Personne ne la comprend.

Niemand versteht sie.

Personne ne nous comprend.

Niemand versteht uns.

Elle comprend son monde.

Sie versteht seine Welt.

- Tom ne comprend pas le sanscrit.
- Tom ne comprend pas le sanskrit.

Tom versteht kein Sanskrit.

- Il ne comprend pas la plaisanterie.
- Il ne comprend pas les blagues.

- Er versteht keinen Spaß.
- Er hat keinen Sinn für Witze.

Une minute comprend soixante secondes.

Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.

Le prix comprend la TVA.

- Im Preis ist die Steuer enthalten.
- Der Preis ist inklusive Steuer.

Notre classe comprend trente étudiants.

In unserem Kurs sind dreißig Studenten.

Seule ma mère me comprend.

Nur meine Mutter versteht mich.

Elle ne te comprend pas.

Sie versteht dich nicht.

Tout le monde comprend-il ?

Verstehen alle?

Il ne te comprend pas.

Er versteht dich nicht.

Il ne comprend pas ça.

Er versteht das nicht.

Marie ne comprend pas ça.

Maria versteht das nicht.

Elle ne comprend pas l'anglais.

Sie versteht kein Englisch.

Je sais que Tom comprend.

Ich weiß, Tom versteht das.

Tom comprend-il le français ?

Versteht Tom Französisch?

Tom ne me comprend pas.

Tom versteht mich nicht.

Il ne me comprend pas.

Er versteht mich nicht.

Comprend-il ce qu'il dit ?

Begreift er, was er da sagt?

Il ne vous comprend pas.

Er versteht euch nicht.

Tom ne comprend absolument rien.

- Tom versteht überhaupt nichts.
- Tom versteht gar nichts.

Tom ne vous comprend pas.

Tom versteht dich nicht.

Enfin, quelqu'un qui nous comprend.

Endlich jemand, der uns versteht.

Enfin, celui qui nous comprend.

Endlich derjenige, der uns versteht.

Un millénaire comprend dix siècles.

Ein Jahrtausend umfasst zehn Jahrhunderte.

Celui qui ne comprend pas ton silence ne comprend pas non plus tes paroles.

Wer dein Schweigen nicht versteht, versteht auch deine Worte nicht.

Il ne comprend pas les blagues.

Er versteht keinen Spaß.

Chacun n'entend que ce qu'il comprend.

Es hört doch jeder nur, was er versteht.

Tom ne comprend pas l'humour britannique.

Tom versteht nicht den britischen Humor.

Seule ma mère me comprend vraiment.

Nur meine Mutter versteht mich wirklich.

Il ne comprend pas les sarcasmes.

Er versteht keinen Sarkasmus.