Translation of "S'aimer" in German

S'aimer jusqu'à la mort.

Lieben bis zum Tode.

Il faut être deux pour s'aimer.

Für die Liebe braucht es zwei.

Les deux amoureux jurèrent de s'aimer éternellement.

Die beiden Liebenden schworen, einander zu lieben bis in alle Ewigkeit.

Les gens devraient s'aimer les uns les autres.

Die Menschen sollten einander lieben.

- Un mari et une femme promettent toujours de s'aimer l'un l'autre.
- Un époux et une épouse promettent toujours de s'aimer l'un l'autre.

Ehemann und Ehefrau versprechen immer, sich zu lieben.

Un époux et une épouse promettent toujours de s'aimer l'un l'autre.

Ehemann und Ehefrau versprechen immer, sich zu lieben.

Aimer la liberté, c'est aimer les autres ; aimer le pouvoir, c'est s'aimer soi-même.

Die Freiheit zu lieben, bedeutet die anderen zu lieben; die Macht lieben, ist sich selbst lieben.

Avant de pouvoir aimer les autres, il faut être en mesure de s'aimer soi-même.

Bevor man andere lieben kann, muss man zuerst sich selbst lieben.

S'aimer, c'est lutter constamment contre des milliers de forces cachées qui viennent de nous ou du monde.

Sich lieben heißt unaufhörlich gegen tausend verborgene Mächte kämpfen, die von uns oder von der Welt ausgehen.