Translation of "épouse" in Polish

Voici mon épouse.

To jest moja żona.

- Épouse-moi !
- Épousez-moi !

Wyjdź za mnie.

Mon épouse est polonaise.

Moja żona jest Polką.

Ted aime son épouse Elizabeth.

Ted kocha swoją żonę Elizabeth.

Son épouse est étonnamment talentueuse.

Jego żona jest niezwykle utalentowaną kobietą.

- Votre épouse est une femme très talentueuse.
- Son épouse est une femme très talentueuse.

Jego żona jest niezwykle utalentowaną kobietą.

Il dépend financièrement de son épouse.

Jest zależny finansowo od swej żony.

- J'aime ma femme.
- J'aime mon épouse.

Kocham moją żonę.

Heureux l'homme qui trouve une bonne épouse.

Szczęśliwy jest człowiek, który znajdzie dobrą żonę.

Elle serait une bonne épouse pour moi.

Byłaby dla mnie dobrą żoną.

- Mon épouse est polonaise.
- Ma femme est Polonaise.

- Moja żona jest Polką.
- Moja żona jest polką.
- Moja żona jest Polską.

Pour lui, je pense qu'elle fera une bonne épouse.

Ona będzie dla niego dobrą żoną.

Il a de la chance d'avoir une si bonne épouse.

Ma szczęście, że ma taką dobrą żonę.

- Il avait peur de sa femme.
- Il redoutait son épouse.

Bał się żony.

Époux et épouse doivent s'entraider au long de leur vie.

- Mąż i żona powinni się wspierać przez całe życie.
- Mąż i żona powinni przez całe życie sobie nawzajem pomagać.

Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger.

Moi rodzice są przeciwni ślubowi mojej siostry z cudzoziemcem.

- Il était accompagné de son épouse.
- Il était accompagné de sa femme.

Był w towarzystwie żony.

- Mon épouse voulait adopter un enfant.
- Ma femme voulait adopter un enfant.

Moja żona chciała adoptować dziecko.

- Tu aimes ta femme, pas vrai ?
- Vous aimez votre épouse, n'est-ce pas ?

Kochasz swoją żonę, prawda?

Monsieur Pierre et son épouse aiment beaucoup mes enfants ; j'aime aussi beaucoup les leurs.

Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.

Je suis une employée de bureau sérieuse, et à la maison, une bonne mère et épouse.

Jestem poważną pracownicą biura, a w domu jestem dobrą żoną i matką.

Je suis une employée de bureau sérieuse, et à la maison, une bonne épouse et mère.

Jestem poważną pracownicą biura, a w domu jestem dobrą żoną i matką.

- J'ai perdu mon épouse dans un accident de circulation.
- J'ai perdu ma femme dans un accident de la route.

Straciłem żonę w wypadku drogowym.

- Dis bonjour à ta femme de ma part, s'il te plaît.
- Salue ton épouse de ma part, s'il te plait.

Pozdrów ode mnie swoją żonę.

- Mon épouse est un bon manager.
- Ma femme est un bon imprésario.
- Ma femme est une bonne gérante.
- Ma femme est bonne gérante.
- Ma femme est bon imprésario.
- Ma femme est une bonne directrice.
- Ma femme est bonne directrice.
- Ma femme est une bonne administratrice.
- Ma femme est bonne administratrice.

Moja żona świetnie wszystko ogarnia.