Translation of "Regardés" in German

Tom et Marie se sont regardés.

Tom und Maria sahen einander an.

Dites-moi quels films vous avez regardés.

Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt.

Tom les a regardés faire sans intervenir.

Tom hat sie machen lassen ohne einzugreifen.

J'ai vu comment il vous a regardés.

Ich habe gesehen, wie er euch angeguckt hat.

En fait, ces films ne seront pas regardés

Tatsächlich werden diese Filme nicht angesehen, wenn sie nicht gleich sind.

Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.

Ich sah ihnen zu, wie sie das alte Gebäude zertrümmerten.

Vous comprenez maintenant pourquoi les films sont toujours regardés

Jetzt verstehen Sie, warum immer noch Filme angesehen werden

Tom et Marie se sont regardés et ont ri.

Tom und Maria sahen sich an und lachten.

- Nous nous regardâmes.
- Nous nous sommes regardés.
- Nous nous sommes regardées.

Wir schauten uns an.

- Nous nous regardâmes.
- Nous nous sommes regardés.
- Nous nous sommes regardées.
- Nous nous regardâmes l'un l'autre.
- Nous nous regardâmes l'une l'autre.
- Nous nous sommes regardés l'un l'autre.
- Nous nous sommes regardées l'une l'autre.

Wir schauten uns an.

- Tom et Marie ont ri en se regardant.
- Tom et Marie ont souri en se regardant.
- Tom et Marie se sont regardés et ont ri.
- Tom et Marie se sont regardés et ont souri.

Tom und Maria sahen sich an und lachten.

- Tom et Mary se regardèrent pendant un moment.
- Tom et Mary se sont regardés un moment.

Tom und Maria sahen sich einen Moment lang an.