Translation of "Poses" in German

Regarde où tu poses le pied.

Pass auf, wo du hintrittst!

Je suis ravi que tu me poses cette question.

Ich bin froh, dass du mir diese Frage stellst.

- Tu poses les bonnes questions.
- Vous posez les bonnes questions.

- Du stellst die richtigen Fragen.
- Sie stellen die richtigen Fragen.

Pourquoi ne poses-tu pas ta candidature pour le poste de charcutier ?

Warum bewirbst du dich nicht für die Stelle des Fleischers?

- Je suis ravi que tu me poses cette question.
- Je suis ravi que vous me posiez cette question.
- Je suis ravie que tu me poses cette question.
- Je suis ravie que vous me posiez cette question.

Ich bin froh, dass du mir diese Frage stellst.

- Regarde où tu poses le pied.
- Regardez où vous posez le pied.
- Attention où tu mets les pieds.

- Pass auf, wo du hintrittst!
- Passen Sie auf, wohin Sie treten!

- « Pourquoi poses-tu la question ? » - « Parce que je veux savoir. »
- « Pourquoi posez-vous la question ? » - « Parce que je veux savoir. »

"Warum fragst du?" "Weil ich's wissen will."

- Pourquoi ne poses-tu pas ta candidature pour le poste de charcutier ?
- Pourquoi ne postules-tu pas pour le poste de charcutier ?

Warum bewirbst du dich nicht für die Stelle des Fleischers?

- Pourquoi demandes-tu si tu sais déjà tout ?
- Pourquoi est-ce que tu me poses des questions si tu en connais déjà les réponses ?

Warum fragst du, wenn du alles weißt?

Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ».

Wenn du einfach so mit „Haste ’nen Freund?“ drauf losfragst, wird sie vorsichtig werden und erwidern: „Warum willst’n das wissen?“

Crois-moi ; quand tu poses la question à des centenaires, tu peux ainsi résumer leurs réponses : prendre soins des relations sociales, se bouger quotidiennement et manger simplement mais suffisamment ; principalement de la nourriture végétale. Ce sont les instructions d'usage pour une vie longue et heureuse.

Glaube mir; wenn du Hundertjährige fragst, kannst du ihre Antworten so zusammenfassen: soziale Kontakte pflegen, sich an jedem Tag bewegen und einfach aber ausreichend essen; vorwiegend pflanzliche Kost - das ist die "Gebrauchsanweisung" für ein langes und glückliches Leben.