Translation of "Posés" in German

Des oiseaux sont posés sur la branche de cet arbre.

Auf dem Ast jenes Baumes sitzen Vögel.

Tu es la plus belle femme sur laquelle mes yeux se sont posés.

Du bist die schönste Frau, die ich je gesehen habe.

Allongez-vous sur le dos, les jambes fléchies et les pieds posés sur le sol.

Strecken Sie sich auf dem Rücken liegend aus, die Beine angewinkelt und die Füsse auf den Boden aufgestellt.

- Les oiseaux se posèrent sur les branches.
- Les oiseaux se sont posés sur les branches.

Die Vögel ließen sich auf den Zweigen nieder.

Et s'est avérée particulièrement efficace pour relever les défis posés par une nouvelle ère de guerre européenne.

und erwies sich als einzigartig effektiv bei der Bewältigung der Herausforderungen, die sich aus einer neuen Ära der europäischen Kriegsführung ergeben.