Translation of "Plie" in German

Je plie ma robe.

Ich lege mein Kleid zusammen.

Le plomb se plie facilement.

Blei lässt sich einfach biegen.

- Bon. Je me soumets.
- Bon. Je me plie.

Ok. Ich beuge mich.

Le bambou plie sous le poids de la neige.

Der Bambus biegt sich unter dem Gewicht des Schnees.

Tom se plie en quatre pour plaire à Marie.

Tom zerreißt sich, um Mary zufriedenzustellen.

Même si ça ne me plait pas trop, je m'y plie.

Auch wenn es mir nicht besonders gefällt, beuge ich mich dem.

Plie les serviettes de table et disposes-en une à côté de chaque assiette.

Falte die Servietten und lege neben jeden Teller eine.

Un démocrate est un citoyen libre qui se plie à la volonté de la majorité.

Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt.

Peux-tu me montrer, comment on plie une cocotte en papier ? J'ai oublié comment on le fait.

Zeigst du mir, wie man einen Papierkranich faltet? Ich hab vergessen, wie das geht.