Translation of "Mourant" in German

Thomas est mourant.

Tom liegt im Sterben.

Qui est mourant ?

- Wer stirbt?
- Wer liegt im Sterben?

Vous n'êtes pas mourant.

Du stirbst nicht.

Le grand-père est mourant.

Der Großvater liegt im Sterben.

- Tom meurt.
- Thomas est mourant.

- Tom stirbt.
- Tom liegt im Sterben.

- Le chien est en train de mourir.
- Le chien est mourant.

Der Hund liegt im Sterben.

- Le chien était en train de mourir.
- Le chien était mourant.

Der Hund war am Sterben.

mourant à l'âge de 80 ans, alors qu'il était gouverneur des Invalides.

Alter von 80 Jahren starb und als Gouverneur von Les Invalides diente.

Adieu, dit le mourant au miroir qu'on lui tend, nous ne nous verrons plus.

„Mach’s gut!“ sagt der Sterbende zum Spiegel, den man ihm vorhält. „Wir werden uns nicht wiedersehen.“

- Ne fais rien que tu ne veuilles pas qu'on te voie faire en mourant.
- Ne fais rien que tu ne veuilles pas qu'on te chope en train de faire en mourant.

Tue nichts, wobei du nicht tot erwischt werden möchtest.

Le maréchal lui-même a été blessé lorsque son cheval mourant a roulé sur lui,

Der Marschall selbst wurde verletzt, als sein sterbendes Pferd über ihn rollte,

C'est en mourant au berceau que les grands hommes vont le plus sûrement au ciel.

Große Herren kommen am sichersten in den Himmel, wenn sie in der Wiege sterben.