Translation of "Menteurs" in German

Je déteste les menteurs.

Ich kann Lügner nicht leiden.

Tom méprise les menteurs.

Tom verachtet Menschen, die lügen.

- Les avocats sont tous des menteurs.
- Tous les avocats sont des menteurs.

Alle Anwälte sind Lügner.

- Les menteurs doivent avoir bonne mémoire.
- Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire.

Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben.

Les menteurs doivent avoir bonne mémoire.

Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben.

Tous les avocats sont des menteurs.

Alle Anwälte sind Lügner.

Tu es un de ces menteurs !

Du bist so ein Lügner!

Les avocats sont tous des menteurs.

Alle Anwälte sind Lügner.

Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire.

Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben.

Les menteurs ont habituellement davantage de charme.

Lügner haben gewöhnlich mehr Charme.

Elle a menti et je n'aime pas les menteurs.

Sie log und ich mag keine Lügner.

- Tu es un de ces menteurs !
- Vous êtes un de ces menteurs !
- Vous êtes une de ces menteuses !
- Tu es une de ces menteuses !

- Du bist so ein Lügner!
- Du bist so ein Lügenbold!
- Du bist solch ein Lügner!
- Du bist solch eine Lügnerin!
- Du bist ein richtiger Lügenhals!

Les menteurs habituels sont fiables : on peut se fier à leurs contre-vérités.

Gewohnheitslügner sind vertrauenswürdig: Man kann sich auf ihre Unwahrheiten verlassen.

Les statistiques ne mentent pas, mais les menteurs et les imposteurs les utilisent souvent.

Statistiken lügen nicht, aber Lügner und Betrüger benutzen sie oft.

- Elle a menti et je n'aime pas les menteurs.
- Elle a menti et je n'aime pas les menteuses.

Sie log und ich mag keine Lügner.