Translation of "Déteste" in German

Il me déteste et je le déteste !

Er hasst mich und ich hasse ihn!

- Je déteste voler.
- Je déteste les mouches.

Fliegen hasse ich.

- Je déteste perdre.
- Je déteste avoir le dessous.

Ich hasse es zu verlieren.

- Je déteste ce bouquin.
- Je déteste ce livre.

Ich hasse dieses Buch.

- Je déteste cette voiture.
- Je déteste cette bagnole.

- Ich hasse dieses Auto.
- Ich hasse diesen Wagen.

- Je déteste cette ville.
- Je déteste cette bourgade.

Ich hasse diese Stadt.

- Je déteste mon colocataire.
- Je déteste ma colocataire.

- Ich hasse meinen Mitbewohner.
- Ich hasse meine Mitbewohnerin.

- Je déteste manger seul.
- Je déteste manger seule.

Ich hasse es, allein zu essen.

- Maintenant, je la déteste.
- Je la déteste, désormais.

Ich hasse sie jetzt.

- Je déteste être photographié.
- Je déteste être photographiée.

Ich hasse es, fotografiert zu werden.

Tom me déteste autant que je le déteste.

Tom hasst mich ebensosehr wie ich ihn.

Elle déteste courir.

Sie hasst es, zu rennen.

Je déteste l'hypocrisie.

Ich hasse Heuchelei.

Je déteste travailler.

Ich hasse arbeiten.

Je me déteste.

- Ich hasse mich selbst.
- Ich hasse mich.

Elle se déteste.

Sie hasst sich selbst.

Il se déteste.

Er hasst sich selbst.

Tom me déteste.

Tom hasst mich.

Je déteste tout !

Ich hasse alles!

Je le déteste.

Ich kann ihn nicht ausstehen.

Je déteste voler.

- Ich verabscheue das Fliegen.
- Fliegen hasse ich.

Je déteste étudier.

Ich hasse studieren.

Je te déteste.

Ich verabscheue dich.

Tom déteste l'école.

Tom hasst die Schule.

Je déteste attendre.

Warten hasse ich.

Jésus te déteste.

- Jesus hasst dich.
- Jesus verabscheut dich.
- Jesus verabscheut euch.
- Jesus verabscheut Sie.
- Jesus abhorresziert Sie.

Je déteste repasser.

- Ich hasse Bügeln.
- Bügeln ist mir ein Graus.

Je déteste voyager.

Ich hasse es zu reisen.

On le déteste.

- Er wird gehasst.
- Man hasst ihn.

Je déteste l'école.

Ich hasse die Schule!

Je déteste Noël.

- Ich kann Weihnachten nicht leiden.
- Ich hasse Weihnachten.

Je déteste danser.

Ich hasse es zu tanzen.

Je déteste Boston.

Ich hasse Boston.

Je déteste Halloween.

Ich hasse Halloween.

Je déteste ça.

- Ich hasse das.
- Ich hasse den.
- Ich hasse die.

Je les déteste.

Ich hasse sie.

Tom déteste l'opéra.

Tom hasst Oper.

Tom déteste ça.

Tom hasst es.

Il déteste courir.

Er hasst es, zu rennen.

Tom déteste Mary.

Tom hasst Maria.

Je déteste conduire.

- Fahren ist absolut nicht mein Ding.
- Ich kann Fahren nicht ab.

Tom déteste Noël.

Tom hasst Weihnachten.

Je la déteste.

Ich hasse sie.

Je déteste l'ail.

Ich hasse Knoblauch.

- Je te déteste.
- Je te hais.
- Je te déteste !

- Ich hasse dich!
- Ich hasse dich.

- Je déteste ce boulot.
- Moi je déteste ce boulot.

Ich hasse diese Arbeit.

- Je déteste les lumières fluorescentes.
- Je déteste l'éclairage fluorescent.

Ich hasse fluoreszierende Lichter.

- Tom déteste parler le français.
- Tom déteste parler français.

Tom hasst es, Französisch zu sprechen.

- Je déteste les jours pluvieux.
- Je déteste les journées pluvieuses.
- Je déteste les jours de pluie.

- Ich hasse regnerische Tage.
- Ich hasse Regentage.

- Je déteste quand ça survient.
- Je déteste quand ça arrive.

Ich hasse es, wenn das passiert.

- Il déteste faire des courses.
- Il déteste faire les courses.

Er hasst es einzukaufen.

- Je déteste prendre des risques.
- Je déteste courir des risques.

Ich hasse es, Risiken einzugehen.

- Je déteste lorsque ça arrive.
- Je déteste lorsque ça survient.

- Ich hasse es, wenn das passiert.
- Ich hasse es, wenn das geschieht.

- Je déteste te voir ainsi.
- Je déteste vous voir ainsi.

Ich hasse es, dich so zu sehen.

Je déteste le monde parce que le monde me déteste.

Ich hasse die Welt, weil die Welt mich hasst.

- Je déteste vous voir si malheureux.
- Je déteste vous voir si malheureuse.
- Je déteste te voir si malheureux.
- Je déteste te voir si malheureuse.

Ich mag dich nicht so unglücklich sehen.

Je déteste les rats.

Ich sage es euch, ich hasse Ratten.

Je déteste le karaoké.

Ich hasse Karaoke.

Je déteste les reptiles.

Ich hasse Reptilien.

Elle déteste les insectes.

Sie hat eine starke Abneigung gegenüber Insekten.

Je déteste la politique.

- Ich hasse Politik.
- Ich verabscheue die Politik.