Translation of "M'aimez" in German

M'aimez-vous ?

- Mögt ihr mich?
- Liebt ihr mich?

Vous ne m'aimez pas.

Sie mögen mich nicht.

- Pourquoi tu m'aimes ?
- Pourquoi m'aimez-vous ?

Warum liebst du mich?

- Tom, tu m'aimes toujours ?
- Tom, vous m'aimez toujours ?
- Tom, m'aimez-vous toujours ?
- Tom, est-ce que tu m'aimes toujours ?
- Tom, est-ce que vous m'aimez toujours ?

Tom, liebst du mich noch?

Je sais que vous ne m'aimez pas.

Ich weiß, dass Sie mich nicht mögen.

- Je sais que tu m'aimes toujours.
- Je sais que vous m'aimez encore.
- Je sais que vous m'aimez toujours.

Ich weiß, dass du mich noch liebst.

- Tu ne m'aimes pas !
- Vous ne m'aimez pas !

Du liebst mich ja gar nicht!

- Vous ne m'aimez pas.
- Tu ne m'aimes pas.

Sie mögen mich nicht.

- Je sais que tu m'aimes.
- Je sais que vous m'aimez.

Ich weiß, dass du mich liebst.

- Je sais que tu m'aimes encore.
- Je sais que tu m'aimes toujours.
- Je sais que vous m'aimez encore.
- Je sais que vous m'aimez toujours.

- Ich weiß, dass du mich noch liebst.
- Ich weiß, dass Sie mich noch immer lieben.

- Dis-moi que tu m'aimes encore.
- Dites-moi que vous m'aimez encore.

Sag mir, dass du mich noch immer liebst!

- Je sais que tu m'aimes encore.
- Je sais que vous m'aimez encore.

Ich weiß, dass Sie mich noch immer lieben.

- Je sais que vous ne m'aimez pas.
- Je sais que tu ne m'aimes pas.

- Ich weiß, dass Sie mich nicht mögen.
- Ich weiß, dass du mich nicht magst.
- Ich weiß, dass ihr mich nicht mögt.
- Ich weiss, dass du mich nicht magst.
- Ich weiß, dass du mich nicht liebst.

- Je veux seulement savoir si tu m'aimes.
- Je veux seulement savoir si vous m'aimez.

Ich will bloß wissen, ob du mich liebst.

- M'aimes-tu ?
- Est-ce que tu m'aimes ?
- M'aimez-vous ?
- Tu m'aimes ?
- Tu m'aimes, dis ?

- Liebst du mich?
- Liebt ihr mich?
- Lieben Sie mich?

- M'aimes-tu ?
- Est-ce que tu m'aimes ?
- M'aimez-vous ?
- Tu m'aimes ?
- Est-ce que tu m'aimes ?

- Magst du mich?
- Liebst du mich?

- Pourquoi ne m'aimez-vous pas ?
- Et si vous m'aimiez ?
- Et si tu m'aimais ?
- Pourquoi ne m'aimes-tu pas ?
- Pourquoi ne pas m'aimer ?

Warum liebst du mich nicht?