Translation of "J'éprouvais" in German

J'éprouvais de l'admiration pour son talent.

- Ich empfand Bewunderung für sein Talent.
- Ich empfand Bewunderung für ihr Talent.

J'éprouvais des difficultés à me concentrer.

Ich hatte Konzentrationsschwierigkeiten.

J'éprouvais de la peur en allant plonger le lendemain.

Ein gruseliges Gefühl, am nächsten Tag früh ins Wasser zu gehen.

Mais au-delà de ça, j'éprouvais une grande fierté pour cet animal

Aber unter allem ist dieser unglaubliche Stolz für dieses Tier,